82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 944
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163794 자..증거를 보여줄께..문재인이 NLL 짖어대는 발언을... 22 눈부릅떠라 2012/10/12 2,413
163793 저같이 상처 잘받고 눈물많은 성격 있으신가요? 8 고민 2012/10/12 3,105
163792 이지혜 ..캐릭 정말 별루지 않나요..꼬리치는 스타일. 12 슈스케4 2012/10/12 6,907
163791 천번째 남자.... 잔잔한4월에.. 2012/10/12 767
163790 빨래비누로 스타킹을 빨았는데 특유의 비릿한 냄새가 나요ㅠㅠ 2 빨래비누냄새.. 2012/10/12 1,843
163789 ↓ 아래 '양꼬치' 글, 퍼스트드림 알바 글입니다. 2 양꼬치 2012/10/12 665
163788 지금 사랑과전쟁... 36 헐 2012/10/12 9,992
163787 저 취직했어요~ 8 아직은 얼떨.. 2012/10/12 2,566
163786 코스코에 파는 스타벅스 원두, 스벅에 가면 갈아주나요? 2 코스코 2012/10/12 3,842
163785 안철수 무소속후보 '광주 전남 진심포럼'(폄) 안빠0 2012/10/12 642
163784 강아지가 다리를 절어요 5 ... 2012/10/12 2,634
163783 제가 속이 좁은건가요? 5 고민 2012/10/12 1,103
163782 꿈 해몽 2 심심풀이 2012/10/12 766
163781 선본남자가 집안사정을 고백을 했는데요.. 57 고민 2012/10/12 25,161
163780 식당알바 (조언부탁합니다) 1 // 2012/10/12 1,080
163779 이승철 노래는 이승철보다 잘부르는 사람을 못봤네요 9 문득 2012/10/12 3,633
163778 비타민씨 복용. 1 .. 2012/10/12 1,442
163777 19죄송해요 피임법좀 여쭐께요 19 음 2012/10/12 7,697
163776 [관람후기] 소지섭 주연 '회사원' - 스포없음 5 별2개 2012/10/12 1,867
163775 페이스샵 제품추천 해주세요 4 sa 2012/10/12 1,366
163774 가스 건조기 설치해보신분~~~제 고민좀 들어주세요 ㅠㅠ 14 고민고민 2012/10/12 2,672
163773 저 지금 눈물이 그냥 막나네요... 24 눈물나 2012/10/12 12,025
163772 개인사업자 의 직원채용시 궁금해요 2 .. 2012/10/12 1,601
163771 바이러스 백신, 어떤 제품이 좋은가요? 1 컴 2012/10/12 691
163770 아메리카노와 오늘의 커피 차이가 뭔가요?? 5 궁금 2012/10/12 3,234
< 58441 58442 58443 58444 58445 58446 58447 58448 58449 58450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색