82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 939
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152019 신문에 박그네 지지율이 안나오는 이유는? 13 ^__^ 2012/09/13 1,849
152018 82쿡에 혹시 있을지 모를 남자분들에게 3 제쿠 2012/09/13 1,091
152017 기자나 아나운서들 발음교정하려면 어떤 학원을 다녀야하나요? 2 dfh 2012/09/13 1,666
152016 부직포밀대 진공청소기만 한가요? 7 청소 2012/09/13 2,607
152015 김기덕감독님.. 6 ... 2012/09/13 1,516
152014 한국인들은 이번에도 박그네 뽑고 만세를 부를 겁니다, 왜냐 하면.. 12 멍청한 한국.. 2012/09/13 1,350
152013 갤노트 아샌 업그레이드 확인 방법은요?? 7 아샌... 2012/09/13 1,334
152012 밀레나에 대해 여쭙겠습니다~~ 2 oo 2012/09/13 805
152011 휴대폰 변경 2 먹통 2012/09/13 776
152010 밀떡볶이 추천해주세요 ㅜㅜ 20 2인분 2012/09/13 3,240
152009 박근혜, ‘인혁당 사법살인’ 당시 퍼스트레이디였다 2 샬랄라 2012/09/13 1,053
152008 [KBS joy]트랜스젠더 토크쇼 <XY그녀> 방영 .. 1 원더걸스 2012/09/13 698
152007 인혁당 사과번복 둘러싸고 '박근혜 역사인식' 논란 2라운드 3 세우실 2012/09/13 823
152006 빅뱅 승리 스캔들 터졌어요!!! 사진유출 112 ... 2012/09/13 37,755
152005 튀김가루였다! 13 샤브레 2012/09/13 5,278
152004 영등포 "하이서울유스호스텔" 로 숙소 잡으까 .. 6 서울여행 2012/09/13 1,232
152003 싸이 강남스타일 국가 이미지 상승에 도움 3 ........ 2012/09/13 1,878
152002 한문을 배워보고 싶은데요 6 아시는 분 2012/09/13 1,209
152001 키우던 햄스터가 죽었어요..ㅠㅠ 조언 좀.. 12 그리고그러나.. 2012/09/13 2,596
152000 총각남의 궁한거 물어봅니다~ 1 구분...... 2012/09/13 975
151999 급질이옵니다 ㅜㅜ 부동산 안끼고 매매해도 될까요? 10 부동산 2012/09/13 3,903
151998 요즘, 햇반이 왜이리 맛없지요?? 4 마지못해먹는.. 2012/09/13 1,365
151997 구두 좀 봐주세요~ ㅠㅠ 1 애엄마 2012/09/13 1,083
151996 인스턴트 커피(다방커피) 맛있게 끓이는 법? 7 나만의팁 2012/09/13 2,091
151995 아크릴 수세미... 운동화 빨 때 최고예요. 4 수세미 2012/09/13 2,443
< 58311 58312 58313 58314 58315 58316 58317 58318 58319 58320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색