82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,969
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149998 흉악범들 사형대신 무기징역으로, 그리고 교화주장 하는 정치인.... 3 2012/09/06 1,030
149997 세탁기 켜놓구 왔는데 2 세탁기 2012/09/06 1,379
149996 정상어학원을 정상적으로 2 여신 2012/09/06 2,661
149995 가구수평맞출때 뭘 깔아야하죠?? 2 @@@ 2012/09/06 2,476
149994 유아원(놀이학교) 적응못하는 37개월 아이 어쩌면 좋나요? 4 고민고민 2012/09/06 2,662
149993 질문있어요??? 국민연금이요.. 비취향 2012/09/06 1,325
149992 안철수, 포스코 스톡옵션 행사...수억 원 남겨 14 dd 2012/09/06 2,259
149991 초등 3학년 여아 두신 어머니들 이쯤 가슴 몽우리가 정상인가요?.. 6 ,, 2012/09/06 58,934
149990 오늘 CGV에서 1시이전 영화 보실 분! 5 딱한장 2012/09/06 1,401
149989 아무것도 되질않아요... 너무 원하는데... 5 Nothin.. 2012/09/06 2,085
149988 진상손님 13 중국집 2012/09/06 3,323
149987 차창 밖으로 손이나 머리 내밀고 다니는 사람들..! 4 으..상상하.. 2012/09/06 1,299
149986 광폭(狂暴) 행보 샬랄라 2012/09/06 925
149985 스마트폰 문자 궁금.. 2012/09/06 783
149984 여당의 ‘방송장악’ 속내 드러낸 KBS 이사장 선임 샬랄라 2012/09/06 914
149983 네이트온 대화명 좋은것 좀 부탁드려요 6 부탁 2012/09/06 1,484
149982 MBC와 국회에 깔린 사용자 감시 프로그램 찾아보기 1 우리는 2012/09/06 769
149981 아랑사또전 배우들은 다 연기를 잘하는거 같아요 9 수목드라마 2012/09/06 2,722
149980 식탁 좀 봐주시면 감사하겠어요~ (구매고민중) 7 꼬꼬꼬 2012/09/06 1,792
149979 화장품문의-히말라야,바이오티크 4 화장품 2012/09/06 2,094
149978 테팔미니프로 투입구 2012/09/06 1,269
149977 여드름 압출기좀 골라 주세요... 4 부탁 2012/09/06 2,390
149976 누가 제발 설명좀 해주세요 1 도무지 2012/09/06 1,634
149975 명품아닌 일반 가방 수선한는 곳 찾아요 2 castel.. 2012/09/06 5,001
149974 전공선택할때 적성 돈도 중요하지만 말년이중요 2012/09/06 943