82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,860
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152590 일요일에 답답해서 혼자 경북쪽으로 여행갔다오고 싶은데 추천좀.... 10 .. 2012/09/14 2,112
152589 복근운동이 제일 힘든것 같아요. 11 헉헉 2012/09/14 3,864
152588 양경숙 사건이 도대체 뭔가요? 3 ,,, 2012/09/14 2,320
152587 솔직히 스무살만 넘었다고 성인입니까? 4 ... 2012/09/14 1,171
152586 네이버 블로그에 글 올리면 혼자 볼 수 있나요? 1 외로운녀자 2012/09/14 920
152585 세사는 집인데 내일 집 보러 온데요.. 8 2012/09/14 2,072
152584 치즈는 금방 쉬나요? 3 2012/09/14 2,097
152583 싸이 맨하탄 공연 보니까 확실히 쫄지를 않네요 ㅎ 31 ㄷㄷ 2012/09/14 19,515
152582 토요일 초등학교 앞 문방구 열까요? 2 털실 2012/09/14 1,087
152581 세상에서 내가 제일 잘났다 하시는 분들 5 나도 2012/09/14 1,942
152580 전세준 집 렌지후드자동식소화기 장착하라고 공문?이 왔다는데.... 6 둘맘 2012/09/14 3,232
152579 맛사지 크림 대신...수분크림? 그거 써도 되나요? 1 맞다 2012/09/14 1,462
152578 비행기표 어디서 구매하세요? 11 비싸요 2012/09/14 2,360
152577 아마존에서 갤럭시3 16G구입 5 아마존 2012/09/14 2,002
152576 원예취미 갖고 계신 분들~~ 화분은 어디서 5 그린썸 2012/09/14 1,857
152575 태풍 산바에 대해서 왜 이렇게 조용할까요? 3 태풍 2012/09/14 2,533
152574 여자들을 어린이 집으로 보내야 한다. 1 굿아이디어 2012/09/14 1,489
152573 혹시 오늘 코스트코에서 원액기보신분계신가요? 고구마줄기 2012/09/14 1,186
152572 오일풀링 대박 입니다!!! 18 막내공쥬님 2012/09/14 9,684
152571 저희집 개는 꼭 제 침대에서 자요.ㅠ.ㅠ 21 강쥐엄마 2012/09/14 7,964
152570 싸이 NBC Today Show에서 노래했어요 7 tods 2012/09/14 3,182
152569 자식들 중위권 공대 보내느니 일본치대나 약대 보내는 것이 좋지 .. 11 2012/09/14 4,830
152568 시어머니가 폐암3기 같다는데 검사를 거부하세요..ㅠ.ㅠ 5 어째야할까 2012/09/14 3,491
152567 싸이 잘생긴거 아닌가요? 69 ㅇㄹㅇㄴ 2012/09/14 8,100
152566 마른 홍고추 택배온 다음 어떻게 해야하나요? 5 마른 고추 2012/09/14 899