82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 731
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153291 부부관계 소원하면 마음도 멀어질까요... 5 ... 2012/09/16 3,954
153290 사골국물로 할수있는요리는 무엇이 있을까요? 5 사골 2012/09/16 2,871
153289 수은건전지는 어디서 사야 되나요? 7 ?? 2012/09/16 4,020
153288 걸레질을 쪼금 더 쉽게 3 ??? 2012/09/16 2,607
153287 5살 아이 어제 산에서 모기 물리고 열이 나는데 일본뇌염 증상인.. 3 원글 2012/09/16 4,028
153286 런닝에붙은 오리털 한가닥 19 ㅜㅜ 2012/09/16 3,096
153285 가방좀 봐주시면 안될까요 .. 5 ㅡㅡ 2012/09/16 1,586
153284 조만간 실현될 끔찍한 일들 30 ㅠㅠ 2012/09/16 14,695
153283 [출연료有] 이승연과 100인의 여자에서 독특한 패션스타일의 미.. 1 이승연&10.. 2012/09/16 1,842
153282 송산포도 생 막걸리... 잔잔한4월에.. 2012/09/16 1,590
153281 마봉춘 왜 그런지 다들 정말 모르세요? 4 최대주주 2012/09/16 1,792
153280 굽 7센티 정도되는 가죽 군화 끈매는거 추천좀 해주세요. 군화 2012/09/16 774
153279 한증막에서 바디쏠트는 왜 바르는건가요?^ㅅ^ 7 멸치똥 2012/09/16 2,777
153278 저녁까지 있던 재산세 고지서가 다음날 아침 없어졌어요. 다세대 .. 3 // 2012/09/16 1,756
153277 풍치 수술했는데..많이 시큰거리네요.. 1 .. 2012/09/16 1,949
153276 그래도 다시 보기 하고 싶은건 변진섭 뿐인데.. 2 나가수 2012/09/16 1,509
153275 "성폭행범 잡겠다" 동네 남자 .. 15 호박덩쿨 2012/09/16 2,961
153274 폼클렌저 어디꺼 쓰세요 10 .... 2012/09/16 3,736
153273 달걀말이 색이 예쁘게 안돼요 8 아자 2012/09/16 2,277
153272 제가 예전에 짝사랑했던 사람이 유부남이래요~~! 4 amber7.. 2012/09/16 4,090
153271 일본에서 전하는 문재인후보 내용중에서.. 7 .. 2012/09/16 2,526
153270 척추협착증으로 어머니가 너무 고통스러우세요 18 생글맘 2012/09/16 5,121
153269 그럼 시사2580은 오늘 하나요? 미친마봉춘 2012/09/16 805
153268 이제 샌들 신기 좀 그럴까요? 6 ㅅㅅㅅ 2012/09/16 2,224
153267 전에 김대중, 김영삼 단일화시도 때 기억나세요? 8 ........ 2012/09/16 1,667