82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,033
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148380 9월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/05 744
148379 일기예보에 흐리고 비 , 구름많고 비. 둘 차이가 뭘까요? 4 알고 싶어요.. 2012/09/05 2,575
148378 원글은 지울게요. 8 홧병 2012/09/05 2,577
148377 그게 정말 잘못한 것이었을까? 10 나쁜 아줌마.. 2012/09/05 2,576
148376 이럴 경우 원비는 어떻게...? 1 유치원비 2012/09/05 901
148375 CT 직으려는데 6시간 금식이면(저는 급해요~^) 4 궁금해요 2012/09/05 3,047
148374 토란줄기 넣은 육개장 먹을수있을까요? 6 궁금 2012/09/05 2,530
148373 중국과 식인은 역사적인 배경과 밀접하다 2 ᆞᆞᆞ 2012/09/05 1,475
148372 파워포인트 레이저포인터는 어떤 걸로 구입하면 좋을까요? 시작이반 2012/09/05 1,326
148371 가게자리 조언구합니다 2 바다소리 2012/09/05 976
148370 성폭행범의 모가지를 자른 터키 여성 **** 2012/09/05 2,462
148369 아내에 대한 남자의 현명한 대처법 2 ***** 2012/09/05 1,479
148368 저축은행, 종금사 괜찮을까요? 1 fdhdhf.. 2012/09/05 1,126
148367 결혼하고 여자분 외벌이로 지내신분 계신가요? 19 고민 2012/09/05 4,795
148366 이 뉴에이지 음악가 좀 찾아주세요. 2 공감 2012/09/05 1,191
148365 은행 다니다가 퇴직하면, 이직할많 곳이 있을까요? 2 fdhdhf.. 2012/09/05 2,494
148364 뒤통수가 절벽이라 문득 슬픈 밤... 14 음음 2012/09/05 7,109
148363 시원이 핸폰 받아서 통화하자나요 1 넘잼있어 2012/09/05 2,033
148362 송파구에 호텔레이크 지하 2층이 뭔가요? 4 석촌 2012/09/05 6,639
148361 남자 3명이 외출한 집,, 퇴근해 보니 불야성, 전쟁터 9 우리집 남자.. 2012/09/05 3,464
148360 안원구의 고백 “도곡동 땅은 MB 땅, 노무현 수사도 MB기획”.. 5 예상은했지만.. 2012/09/05 2,594
148359 부모가 도대체 뭘까요 밀납인형 2012/09/05 1,400
148358 박훈숙(문훈숙) 기억하시는 분들 계시려는지 10 통일교 2012/09/05 14,348
148357 회사 직장맘..가끔 너무 당당하게 배려를 요구해요... 91 직장인 2012/09/05 18,145
148356 오늘밤 성시워이가 젤 부럽네요 2 이시점에서 2012/09/05 1,883