82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 994
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150514 부동산 투기한게 그렇게 떳떳한 일인가요? 5 오손도손 2012/09/10 1,171
150513 응답하라ᆞ새로운발견 성재~ 8 성재 2012/09/10 2,206
150512 네일케어 성질 급한 사람은 절대 못받겠네요 8 속터져 2012/09/10 2,226
150511 세탁 건조기가 햇살에 널어 말린 것보다 더 좋은가요? 10 초롱이 2012/09/10 3,527
150510 강남역 물바다가 박원순 시장 잘못이다?? 12 ㄷㄱㄱㄱ 2012/09/10 1,246
150509 확실히 예능에 나오면 아이들 기억에 각인이되나봐요. 2 .. 2012/09/10 1,205
150508 음식 사진 찍는게 뭐 그리 나쁜거라고 욕들을 하시는지... 23 ㄷㄱㄷㄱㄷ 2012/09/10 3,178
150507 암보험 요즘 없어졌나요? 4 암보험 2012/09/10 785
150506 비만인 아들ㅠㅠ 12 고민맘 2012/09/10 2,194
150505 나흘동안 쉬게 됬는데..도대체 뭘 해야 되나요? ㅠㅠ 5 ... 2012/09/10 1,049
150504 싸이 강남스타일 가사 엉뚱하게 알아들었어요 13 내귀에팝콘 2012/09/10 2,463
150503 대전에서 몇 시간 동안 온 가족이 할 일이 뭐가 있을까요? 7 ond da.. 2012/09/10 1,587
150502 (중복내용) 이 사람 저하고 아무 생각 없는걸까요... 4 정말정말 2012/09/10 1,047
150501 피부마사지권 양도합니다 3 윤미경 2012/09/10 1,248
150500 저도 피에타 조조로 보고왔습니다. 4 흠.. 2012/09/10 2,370
150499 가난한 남자를 골라야 하는 이유? 18 뭐라할지 2012/09/10 4,805
150498 하루 세번 3분 치약을 묻혀 닦는것이 과연 좋기만 할까요? 1 점세개 2012/09/10 1,386
150497 고구마줄기 냉동 보관 해도 되나요? 1 ^^ 2012/09/10 2,364
150496 갤럭시노트 쓰시는분 계신가요? 종료후 빛번쩍거림 증상.. 보리수 2012/09/10 844
150495 시어머니 괜한 소리 3 속상하다 2012/09/10 1,807
150494 시누이 외손주 돌에 축하금은 얼마나... 3 걱정되요 2012/09/10 1,490
150493 한낮에 19금 죄송합니다만.. 67 속에서열불이.. 2012/09/10 38,240
150492 동ㅇ일보 정말 막장 아닌가요? 8 ... 2012/09/10 1,860
150491 1가구2주택 양도소득세 문의 2 다람쥐여사 2012/09/10 1,721
150490 비데 어느 회사 제품이 좋은가요? 4 추천 부탁^.. 2012/09/10 3,286