어렵네요... 어감을 살리려니 ㅠ
이동, 수송, 이런 거 말고요...
문학 작품 제목인데요
시적으로 번역하려면... ㅠ
뭔가 에너지의 변화 이런 걸 가리키고 있거든요 이 작품에서는
어렵네요... 어감을 살리려니 ㅠ
이동, 수송, 이런 거 말고요...
문학 작품 제목인데요
시적으로 번역하려면... ㅠ
뭔가 에너지의 변화 이런 걸 가리키고 있거든요 이 작품에서는
흐름?? ㅎㅎ도움 못돼서 죄송~~
어렵네요 어려워 ㅠ
좀 구체적으로 상황설명을 하셔야지요...
변화 관련이면 전이, 전환으로도 사용되요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
144279 | 딸아이의 부탁 9 | 태풍 | 2012/08/27 | 2,463 |
144278 | 지금 제주도분들 비오는지요? 5 | 음 | 2012/08/27 | 2,924 |
144277 | 분당수내역 주변에서 구리 가는 법좀 알려 주세요(버스.전철) 10 | 급질! | 2012/08/27 | 2,079 |
144276 | 32평 거실에 둘 좋은 소파 하나 권해주세요~ 7 | 살림 장만... | 2012/08/27 | 3,027 |
144275 | 솔로몬저축은행 어떻게 되나요 2 | ... | 2012/08/27 | 1,074 |
144274 | 오늘 택배 보내지 말아야하나요? 9 | 어쩌죠? | 2012/08/27 | 1,864 |
144273 | 허세쩔은 블로거^^;;; 7 | 아이여우 | 2012/08/27 | 14,225 |
144272 | 신문지, 테이프 안 붙이고 버텨보려구요. 1 | 햇볕쬐자. | 2012/08/27 | 2,061 |
144271 | 대전은 괜찮을까요? 10 | 대전맘 | 2012/08/27 | 1,782 |
144270 | 여름엔 더워서 못살고 겨울엔 추워서 못 살고... 6 | 남편 | 2012/08/27 | 1,823 |
144269 | 신랑 오늘 서울로 1박2일 출장갔는데 너무 걱정되네요.. 2 | 휴.. | 2012/08/27 | 1,054 |
144268 | 삼성, 최종판결에서 뒤집어질 가능성이 있나요? 9 | ㅇㅎ | 2012/08/27 | 2,301 |
144267 | 식기세척기로 세척후 5 | 미끈덩해요 | 2012/08/27 | 1,638 |
144266 | 30대 후반 안경테 브랜드 추천해주세요 5 | 안경 | 2012/08/27 | 2,336 |
144265 | 지금 날씨 11 | 부끄부끄 | 2012/08/27 | 1,915 |
144264 | 전에 이웃집 살던 사람 아들이.. 5 | ... | 2012/08/27 | 3,515 |
144263 | 서울대 VS 북경대...어디가 더 센가요??? 23 | .. | 2012/08/27 | 24,398 |
144262 | 신문지 붙일때 반창은 안 붙여도 되죠? | 신문지 | 2012/08/27 | 679 |
144261 | 태풍대비 신문지 단점 3 | 고민 | 2012/08/27 | 3,485 |
144260 | 살 빠졌어요. 근데, 탄력이 없어요.ㅠㅠ 3 | 백합 | 2012/08/27 | 2,769 |
144259 | (폄)인터넷에 떠도는 민주당 경선 불공정에 대한 논란들 4 | 기록파기 | 2012/08/27 | 1,148 |
144258 | 신문지 붙일때 1 | 이수미 | 2012/08/27 | 1,257 |
144257 | 옵티머스 LTE 2 나 갤럭시 노트 어떤게 나을가요? 3 | 두혀니 | 2012/08/27 | 1,491 |
144256 | 골프클럽 궁금한것 물어보세요 3 | 골프싸게 | 2012/08/27 | 1,178 |
144255 | 단호박을 쪘는데... 5 | 단호박 | 2012/08/27 | 2,324 |