82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

멘탈붕괴라는 말은 누가 만든 말일까요?

.. 조회수 : 2,547
작성일 : 2012-08-23 16:06:06

요새 이말 진짜 많이 쓰잖아요

멘붕이라는말..근데 진짜 쓰다보니 이렇게 딱맞는 말이 또 있을까 싶어요

정신이 혼미한 상황 뭐 그런상황일때 쓰는말인 느낌인데 이말 없을때

무슨말을 쓰고 살았나싶어요

근데 이말을 누가 만든걸까요?

아마 코메디프로 자막에서 만들어지지 않았을까 싶은데

최초 만든 사람 누구일지 궁금하네요 ㅋ

IP : 58.141.xxx.6
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 망탱이쥔장
    '12.8.23 4:08 PM (110.70.xxx.247)

    얼마전에 기사에 나왔는데 야한만화? 야동? 뭐 이런데서 처음 나왔다하던걸요? 남편이 말해주면서쓰지말라고 하던걸요. 흠....

  • 2. 8282
    '12.8.23 4:09 PM (119.207.xxx.214)

    일본인들이 쓰던 말입니다. 그걸 그대로 직역해서 쓴 경우랍니다.
    예를 들어 초식남, 딸바보 같은 신조어등도, 일본에서 대중적으로 쓰이는 말을 바로 직역해서 우리말로 쓰는 경우지요.

  • 3. ..
    '12.8.23 4:10 PM (121.190.xxx.168)

    저는 야매요리에서 처음 봤어요~ㅎㅎ

  • 4. ,,
    '12.8.23 4:10 PM (203.249.xxx.25)

    딸바보도 그렇군요...ㅜㅜ


    근데 멘탈붕괴는 진짜 너무 잘 만든 것 같아요. 입에 붙어서 큰일이예요..

  • 5. .......
    '12.8.23 4:12 PM (123.199.xxx.86)

    다 일본에서 들어온 말이예요...청소년이나 젊은 층에서 일본만화나 야설을 많이 읽다가...습관처럼 입에 붙어 일상생활에서도 사용하게 된 거지요..모르던 사람들도 재밌는 표현이다싶어 따라쓰게 되었구요..
    멘탈붕괴..여자사람,남자사람,........이런 말들........죄다 일본식 표현입니다..82에서만이라도 퇴출시켰으면 좋겠어요..

  • 6. ㅇㅇ
    '12.8.23 4:14 PM (211.234.xxx.125) - 삭제된댓글

    영어 표현이 있어요. mental/ break 들어가는 표현이요

  • 7. ..
    '12.8.23 4:36 PM (203.247.xxx.126)

    일본 AV에서만 쓰는 속어라고 며칠전 네이버 신문에 나오더라구요. 안써야 합니다. 일본에서도 저질적인 표현으로 쓰는건가봐요..

  • 8. ..
    '12.8.23 4:57 PM (58.141.xxx.6)

    아 일본에서 만든말이라고는 생각도 안해봤어요
    당연히 우리나라 코매디프로그램에서 만든건줄 알았네요

  • 9. 저도 영어
    '12.8.23 5:08 PM (114.202.xxx.56)

    mental break을 직역한 건 줄 알았어요.

  • 10. 읭?
    '12.8.23 5:10 PM (58.143.xxx.125)

    일본에선 한국에서 만들어진 말이라고 하는데..
    갑자기 하늘에서 뚝 떨어졌나봅니다...

  • 11. 멘탈 붕괴
    '12.8.23 9:43 PM (211.51.xxx.96)

    state of mental collapse라고 하는 영어표현이 있습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167697 11월초 제주도날씨좀 알려주세요 임애정 2012/10/22 4,193
167696 고춧가루 10근이 몇킬로그램인가요? 13 무게가.. 2012/10/22 35,210
167695 페이스북 문의? 1 ^^ 2012/10/22 712
167694 제 아들.. 뭐가 문제일까요? 1 .. 2012/10/22 1,287
167693 김치에서 플라스틱 냄새가 나요. 가을잎새 2012/10/22 1,441
167692 무청 말리지 않고도 먹는 방법이 있나요? 5 먹는건가 2012/10/22 1,699
167691 가산디지털단지역 근처 친구랑 밥 먹을만한 곳 있음 추천 부탁드려.. 3 가산디지털단.. 2012/10/22 1,137
167690 아내수입이 더 많은면 남편이 낭창 34 ㄴㅁ 2012/10/22 10,714
167689 훔치거나 주운 신분증으로 대부업체에서 돈을 빌려도 유효한가 봐요.. 2 ... 2012/10/22 1,676
167688 랑콤 립스틱 원산지? 3 랑콤 2012/10/22 2,042
167687 멀리 떨어진 아이들아빠 생일 축하를 어떻게 해줘야 할런지 해서요.. 4 생일축하 2012/10/22 1,146
167686 서민금융다모아 콜센터 1397-금융위원회, 서민금융 몰랑이 2012/10/22 697
167685 쌍둥이 조카 봐주고 오는 날이면 어깨가 넘 아퍼요.. 7 유봉쓰 2012/10/22 2,104
167684 중1이 읽을 만한 세계사로 why나 먼나라이웃나라 괜찮을까요 5 하늘 2012/10/22 1,853
167683 다진소고기 그냥 볶아놓은거..일주일지나도 먹어도 될까요? 2 냉장실 2012/10/22 887
167682 오랜만에 고등학교 친구들끼리 만나기로 했는데 많은 호응 .. 2012/10/22 753
167681 가죽허리띠 구멍내거나..가방끈 구멍 낼려면 어디로 가야하나요? 3 오뎅탕냠냠 2012/10/22 4,304
167680 [펌]교감의 무차별 폭행...동영상 5 .... 2012/10/22 1,261
167679 김치에 생새우 넣으면 저절로 삭아서 3 왕무식 2012/10/22 2,244
167678 베란다 천정에서 물이 샌는데 어떻게 말을 해야 할지 ... 2 물이새요 2012/10/22 1,269
167677 동네 아기 엄마들이랑 어울리는 것도 좋네요 6 ᆞᆞᆞ 2012/10/22 2,350
167676 문재인 후보 트윗 4 문지지 2012/10/22 1,728
167675 주말 아침 찾아오는 사돈은 어떤가요? 37 궁금이 2012/10/22 5,551
167674 10kg 1 절임배추 2012/10/22 1,225
167673 치과 다녀왔어요. 2 치과 2012/10/22 1,270