82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 945
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147551 신문지 붙일때 1 이수미 2012/08/27 1,887
147550 옵티머스 LTE 2 나 갤럭시 노트 어떤게 나을가요? 3 두혀니 2012/08/27 2,257
147549 골프클럽 궁금한것 물어보세요 3 골프싸게 2012/08/27 2,084
147548 단호박을 쪘는데... 5 단호박 2012/08/27 2,902
147547 가톨릭성가 동영상 2 가톨릭신자 2012/08/27 1,810
147546 집에 사람초대는 이제 못할것같아요. 9 ... 2012/08/27 11,047
147545 댓글을 보다가 태풍 관련 1 된다!! 2012/08/27 2,240
147544 과음 다음날 냄새만 맡아도 올려요. 18 도와주세요 2012/08/27 2,023
147543 언제까지 이사가야 학교 배정을 받나요? 고민 2012/08/27 1,895
147542 지금 갤럭시s2 사도 괜찮을까요?? 13 스마트폰 2012/08/27 3,046
147541 차 어디에 주차하는게 좋을까요? 3 ᆢ 2012/08/27 1,785
147540 두돌 조카 작은 장난감 하나 사주고 싶은데.. 6 ... 2012/08/27 1,956
147539 베란다에 신문을 붙이려고 하는데요 3 걱정 2012/08/27 2,314
147538 코스트코 거위털 이불 요즘 나왔나요? 7 미리 2012/08/27 2,700
147537 부산 대티역 지하철 화재.. 1 부산분들 2012/08/27 2,902
147536 안철수 사찰설, 경찰 부인한다고 넘길 일 아니다 2 샬랄라 2012/08/27 1,247
147535 개콘 안보시는 분들 계세요? 35 개콘 2012/08/27 4,172
147534 제주내에서 반찬주문해서 배송받을수있는 반찬가게좀 알려주세요 3 태풍에 학교.. 2012/08/27 2,912
147533 6개월 미만의 아가들도 다 알더라구요. 2 그냥 갑자기.. 2012/08/27 2,785
147532 오늘 삼성전자 주식 -7.6% 네요. 24 허덜덜 2012/08/27 4,991
147531 민주당 모바일투표 문제없다 공식인증 3 찌질이들 인.. 2012/08/27 1,664
147530 이중창이요?? 2 음 2012/08/27 2,029
147529 집전체가 확장이라 이중창인 집들은 어떻게 해야 하나요? 1 급고민 2012/08/27 2,736
147528 이런 취업준비생 합격시켜줘야하나요 16 ..... 2012/08/27 3,878
147527 임신8개월인데 하지정맥류가 생겼어요ㅠ 애기낳으면 좋아지나요? 5 임산부 2012/08/27 2,777
< 65681 65682 65683 65684 65685 65686 65687 65688 65689 65690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색