영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 146199 |
다섯 살 난 아이 배탈이 잘 안 나아요 8 |
독일 사는 .. |
2012/08/24 |
2,140 |
| 146198 |
거기가 넘 간지러운데.. 어느 병원 가야되나요? 12 |
민망. |
2012/08/24 |
4,419 |
| 146197 |
친정엄마랑 너무 달라서.., 13 |
피곤한딸 |
2012/08/24 |
5,388 |
| 146196 |
코스트코에 요즘 그릇행사 하나요? |
파스타볼 수.. |
2012/08/24 |
2,024 |
| 146195 |
브리타 정수기 언제 교체해야 되나요? 3 |
--- |
2012/08/24 |
2,297 |
| 146194 |
이수근,이승기,구자철,기성용이 있는 조기축구회 1 |
........ |
2012/08/24 |
3,345 |
| 146193 |
세제혁명이라는 세제요..일본산이예요? 3 |
이런... |
2012/08/24 |
3,084 |
| 146192 |
sk브로드밴드 셋톱박스 최근에 설치하신 분요~~~~ 3 |
박스 |
2012/08/24 |
6,308 |
| 146191 |
입찬소리 라는게 정확한 뜻이 뭔가요? 8 |
jhlove.. |
2012/08/24 |
4,929 |
| 146190 |
정신과 진료기록이 취업 준비하고 있는 딸에게 지장 있을까요.. 1 |
000 |
2012/08/24 |
6,009 |
| 146189 |
이거 해결 안하면 ‘묻지마 살인’ 계속 일날 수밖에 없다 4 |
호박덩쿨 |
2012/08/24 |
2,160 |
| 146188 |
절운동 꾸준히 하고 계신분들 .... 7 |
실천이 중요.. |
2012/08/24 |
6,509 |
| 146187 |
이준기의 재발견 6 |
.. |
2012/08/24 |
3,638 |
| 146186 |
박근혜의 대통령 중임제 어떻게 생각하세요 11 |
진홍주 |
2012/08/24 |
2,074 |
| 146185 |
오늘 해피투게더 올림픽선수들 나온거 대박 잼있네요ㅎㅎ |
때릿!! |
2012/08/24 |
2,298 |
| 146184 |
쑥으로 조청 맹글엇는데 맛 쥑이네요 9 |
ㅊㅊ |
2012/08/24 |
2,080 |
| 146183 |
내일 까지 써야할 리포트가 있는데 ㅠㅠ 넘 졸려요 ㅠㅠㅠ 5 |
늙은학생 |
2012/08/24 |
1,251 |
| 146182 |
하체 경락 받아 보신 분들. 뒷꿈치 부분이 아픈 이유 아시나요?.. 2 |
경락 |
2012/08/24 |
2,846 |
| 146181 |
시어머니한테 일거리 구해보시라 하면 난리날까요? 33 |
말하고 싶다.. |
2012/08/24 |
12,598 |
| 146180 |
일자리 두 개 중 어떤 게 낫나요? 12 |
조언부탁 |
2012/08/24 |
2,228 |
| 146179 |
시중에 파는 세수비누,,다이알??아이보리?? 어떤거 살까요?? 4 |
흰구름 |
2012/08/24 |
3,211 |
| 146178 |
요즘 운전면허학원비 얼마나 하나요? 3 |
몇개월이면 .. |
2012/08/24 |
3,887 |
| 146177 |
관리비 나왔네요. 전기세 이상해요... 16 |
으억 |
2012/08/24 |
5,557 |
| 146176 |
신한은행 폰뱅킹 이용시간이 따로 있나요?? 4 |
신한은행 |
2012/08/24 |
8,433 |
| 146175 |
아기 열... 해열제 안듣는거 같은데요 17 |
해열제 |
2012/08/24 |
8,143 |
