82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 934
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147170 오늘 한영애님 무대 보신분 있나요? 5 나가수 2012/08/26 2,124
147169 습하네요 2 된다!! 2012/08/26 1,586
147168 한영애 오늘 최고네요 3 나무 2012/08/26 2,021
147167 오거웨이 물필터 청소기 살까요??? 블랙 2012/08/26 2,288
147166 결혼후 5년은 아이갖지 말라는말... 6 나님 2012/08/26 4,171
147165 초딩 전과를 사면 교과서 안사도 되나요? 1 엥 2012/08/26 1,558
147164 태풍온다하니 우리집보다 세입자집 베란다가 걱정이네요 ㅠㅠ 2 ㅡㅡ 2012/08/26 3,107
147163 카시트 고민이에용. 도와주세용^^ 4 꼬꼬 2012/08/26 1,750
147162 재봉틀 관련 문의드려요 15 덥네요 2012/08/26 2,863
147161 위암직후 어떤 음식.. .. 2012/08/26 1,424
147160 커브스vs헬스장 어디로 갈까요? 1 근력운동 2012/08/26 2,288
147159 82 이중성 진짜 쩌네요.. 105 .. 2012/08/26 18,030
147158 작명소 추천 좀 해주세요 1 이 와중에~.. 2012/08/26 1,612
147157 최근 많이 읽은 글만 있는 게시판이 있나요? 1 ** 2012/08/26 1,518
147156 가장 가벼운 여행가방,뭐가 있을까요? 9 찾아주세요 2012/08/26 3,413
147155 공원에 걷기 운동 하러 나가려 하는데...습도가.... 1 -- 2012/08/26 1,780
147154 잘 사는 집에 초대 받았을때..어떤거 사가야 되요? 19 -_- 2012/08/26 6,301
147153 고구마를 많이 먹었더니.... 9 로즈마리 2012/08/26 4,539
147152 이명박이 20% 의사 늘린다고 하던데 찬성하나요? 20 eee 2012/08/26 3,976
147151 오늘 빨래 많이하셨어요? 8 오늘 2012/08/26 3,444
147150 햇빛화상 뭘로 진정될까요? 6 명랑1 2012/08/26 2,031
147149 다른 집 애를 혼냈어요 8 휴 2012/08/26 2,851
147148 남의 집에 초대받았을 경우에요... 2 아이들 2012/08/26 1,855
147147 청담 마스터 직전(?)까지만 보내보신분 계신가요? 5 궁금 2012/08/26 3,459
147146 아폴로 눈병 유행했나요? 1 올해도 2012/08/26 1,358
< 65631 65632 65633 65634 65635 65636 65637 65638 65639 65640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색