82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 935
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147725 우리집 태풍준비 신문으로 태풍 볼라벤 1 은재네된장 2012/08/27 1,807
147724 번호 계 바보 2012/08/27 1,273
147723 밑에 마트 계산 천천히 해달라는 분글을 읽고 3 여여 2012/08/27 2,180
147722 피아노 소리때문에 돌아 버릴 것 같아요 15 파란색커피 2012/08/27 3,670
147721 집 앞 견인표지판 뽑힌 거 1 좀전에 2012/08/27 1,411
147720 이럴때 하필 신랑은 출장..-.- 5 .. 2012/08/27 1,631
147719 앞동 노부부가 계속 신문을 붙이고 계시네요. 8 괜히마음아프.. 2012/08/27 5,060
147718 용인 수지 사시는 분들께 여쭙니다.. 5 zennia.. 2012/08/27 2,445
147717 신문 포기하고 비닐 봉지로 갑니다. 5 나거티브 2012/08/27 3,292
147716 창문을 차라리 다 열어놓으면~ 37 궁금 2012/08/27 19,282
147715 부동산에다 좀 미안하네요.. 1 제가 2012/08/27 1,747
147714 신문 다떨어졌다 !!!! 10 토실토실몽 2012/08/27 4,339
147713 속터지는 태풍대비.. 2 찬웃음 2012/08/27 2,256
147712 사춘기 아이들이 다 저런건지. 2 사춘기 2012/08/27 2,014
147711 차분하게 대비하세요 ㅁㅁ 2012/08/27 1,864
147710 내일 다들 어린이집 휴원인가요? 8 학부모 2012/08/27 2,350
147709 집 앞 대로변에 뽑힌 도로표지판 1 어디에 2012/08/27 1,877
147708 인부 일당 주시고 도배&장판 하신분들 계세요? 7 팁좀 주세요.. 2012/08/27 6,615
147707 서귀포 옥상 문이 날라갔어요 19 둥이맘 2012/08/27 15,331
147706 하루에 1,000명씩 낙태하고 있음 3 헉 2012/08/27 3,138
147705 신문붙이는거 2 쵸이 2012/08/27 2,446
147704 급) 초1 문제인데 도와주세요 9 올드보이 2012/08/27 2,214
147703 베란다 신문 창문닦기로 붇이세요. 1 .. 2012/08/27 3,797
147702 냉면과 메밀국수,막국수의 차이점 2 라언니들 2012/08/27 4,928
147701 가평 휴양림에 놀러가신 엄마... 16 .... 2012/08/27 6,059
< 65631 65632 65633 65634 65635 65636 65637 65638 65639 65640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색