82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 999
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241904 시어머니 영양제 추천 부탁드려요. 1 영양제 2013/04/10 697
241903 82 오늘 웃겼던 리플 5 반지 2013/04/10 2,197
241902 아덴캡슐 왜이리 많나요~~~ 4 꽃샘추위 시.. 2013/04/10 987
241901 제 친구가 부럽네요.. 6 아들둘 2013/04/10 2,476
241900 회사 다니면서 대학원 다니셨던 분들 공부 어떻게 하셨어요? 3 아 ㅠㅠ 2013/04/10 4,342
241899 헌혈의 집 자원봉사는 무슨 일을 하는 건가요? 3 중학생 2013/04/10 1,413
241898 아무리 아파트라고는 하지만 2 아무리 2013/04/10 1,793
241897 전자렌지에돌려서.. 1 풀라스틱을 2013/04/10 745
241896 애들 머리 쥐어박고 등짝 때리는 선생님 4 초등1 2013/04/10 1,460
241895 수영을 배우고 있어요 9 원래 이런가.. 2013/04/10 1,814
241894 북괴놈들이 쳐 들어오겠다고 하는데,,그럼 벌벌벌 떨어야되나요? 42 // 2013/04/10 2,790
241893 부탁 거절하는 법 알려주세요 6 다즐링 2013/04/10 2,124
241892 양파청 만들기 1 파란하늘보기.. 2013/04/10 3,842
241891 식비 얼마나 드시나요? 5 물가 2013/04/10 1,726
241890 나이키신발 프리런2를 샀는데요.. 4 우짜고.. 2013/04/10 1,362
241889 계산적이다 라는 말을 들었네요... 30 글쎄 2013/04/10 6,902
241888 알려주세요.진주의료원 5 궁금해 2013/04/10 899
241887 나를 일깨운 어록들과 유머 시골할매 2013/04/10 1,367
241886 문자씹는 담임 8 소심 2013/04/10 2,535
241885 캐나다의 중학교수업은 어떤가요? 6 캐나다 2013/04/10 1,094
241884 초4 수학 한문제좀 풀어주세요 1 수학 2013/04/10 691
241883 중국집 우동안에 든 오징어 같은 하얗고 넙적한 고기 뭘까요? 10 단무지 2013/04/10 4,736
241882 도리까이 뜻이 뭔가요?일본어? 3 ㅇㅇ 2013/04/10 12,889
241881 보통 1식 몇찬? 하시나요? 6 밥 2013/04/10 1,629
241880 초3 여아 가슴이 나오는게 정상인가요? 2 하늘 2013/04/10 2,896
< 62451 62452 62453 62454 62455 62456 62457 62458 62459 62460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색