자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 690
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146165 | 여기도 매미 우는데요 2 | 서울 구로 | 2012/08/28 | 1,414 |
| 146164 | 태풍.. 태안에 있다고 하네요~ 13 | 에고 | 2012/08/28 | 5,228 |
| 146163 | 서울 김포쪽 태풍 언제와요? 5 | 으잉 | 2012/08/28 | 2,085 |
| 146162 | 사무실이 흔들거리네요...ㅠㅠ 1 | 이런;;; | 2012/08/28 | 1,714 |
| 146161 | 저희 아파트에는 테이핑한 집이 한 군데도 안 보이네요. 5 | 제이미 | 2012/08/28 | 2,322 |
| 146160 | 바람소리가 거쎄서.. | 바람소리 | 2012/08/28 | 1,395 |
| 146159 | 세종시인데 매미울어요 6 | 생일케익 | 2012/08/28 | 1,623 |
| 146158 | 여기 광진구 인데요..제가 7층 인데요. 3 | 흐미.. | 2012/08/28 | 3,757 |
| 146157 | 신호등이랑 간판 조심해요. | .. | 2012/08/28 | 1,272 |
| 146156 | 창문을 닫아 놓으니 덥네요. 2 | 에어컨 | 2012/08/28 | 1,312 |
| 146155 | 71년 대선은 부정선거였습니다. 1 | ㅇㄴㄻ | 2012/08/28 | 1,135 |
| 146154 | 서초 4동 근처 영어 유치원 4 | ^^ | 2012/08/28 | 1,785 |
| 146153 | 맞벌이 하시는 분들 애들은 어쩌라고... 8 | 서울 | 2012/08/28 | 2,599 |
| 146152 | 매일 전화하고 놀러 오거나 밖에서 놀자고 하는 아이 친구... 13 | 슬슬 화가 .. | 2012/08/28 | 4,621 |
| 146151 | 기상청 가보니 서울보다 마산, 울산이 더 바람 세요 1 | 허걱 | 2012/08/28 | 1,872 |
| 146150 | 종암동 바람에 문이 흔들려요 3 | yaani | 2012/08/28 | 1,847 |
| 146149 | 전원주택살아요 9 | 호반아줌마 | 2012/08/28 | 3,866 |
| 146148 | 비 안오고 바람만 세게 부는데 창문 열어놔도 될까요? 5 | 서울 | 2012/08/28 | 2,330 |
| 146147 | 물뿌리다 죽을것 같아요.. 16 | 리디아 | 2012/08/28 | 4,224 |
| 146146 | 퇴근길에는 괜찮을까요? | 걱정 | 2012/08/28 | 1,129 |
| 146145 | 정전복구 상황 알수있는 사이트는 어딘가요? | 억척엄마 | 2012/08/28 | 1,154 |
| 146144 | 은평 응암동인데요.. 무서워요. 5 | 은평 응암 | 2012/08/28 | 3,919 |
| 146143 | 무개념어린이집 페북녀 일베에서 가장먼저 저격했다는데 5 | ... | 2012/08/28 | 4,085 |
| 146142 | 햄버거 냉동했다 렌지에 뎁혀 먹을수 있나요? 3 | ... | 2012/08/28 | 8,691 |
| 146141 | 강북--->강남으로 지하철7호선 지금 이동해도 괜찮을까요?.. 1 | 아놔~ | 2012/08/28 | 1,400 |