82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 690
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146270 어느 용한 점쟁이가 "누가 대통령이 될까?" .. 16 진짜 2012/08/28 5,890
146269 비옷 입고 우산 안써도될까요? 3 궁금 2012/08/28 1,459
146268 부산 바람장난아님 4 그건 2012/08/28 2,005
146267 양경숙 공천헌금 논란의 향후 쟁점 1 ㅠㅠ 2012/08/28 1,218
146266 괜히 호돌갑 떠는 여편네가 되었어요. 3 흑 2012/08/28 2,321
146265 여기는 인천,,,바람이 장난이 아닙니다 16 미래로~ 2012/08/28 4,292
146264 미국 택배 2012/08/28 1,182
146263 댓글달기 2 답답 2012/08/28 976
146262 대전 제수용생선 어디서구매하세요? 1 문의드려요... 2012/08/28 1,090
146261 아파트 유리창 떨어져서 차 찌그러졌네요ㅠ_ㅠ 6 ... 2012/08/28 5,186
146260 내일 오션월드 가는거 무리인가요.. 2 .. 2012/08/28 1,767
146259 [1보][민주 강원경선]문재인, 강원서 1위 10 그립다 2012/08/28 2,049
146258 제주도 황금륭버거 어떻게 가나요? 6 제주도 2012/08/28 1,882
146257 82 에....멋있는 분들도 많은 것 같아요. 6 .... 2012/08/28 2,727
146256 일본영화'20세기소년' 설명좀해주세요. 7 궁금해요 2012/08/28 2,038
146255 난소 수술 하셨던 분 계신가요? 10 난소혹 2012/08/28 6,744
146254 '다섯손가락' 제작사 "은정 측, 억지 주장 펼쳤다 5 그립다 2012/08/28 2,993
146253 음식물 쓰레기통 좀 봐주세요...살까요 말까요 10 .. 2012/08/28 2,666
146252 창문 열었네요. 11 휴 2012/08/28 3,152
146251 씨뷰(?)하다는 말이 무슨 뜻인가요? 5 궁금 2012/08/28 2,998
146250 눈높이학습지교사 어떤가요? 11 ㅜ 2012/08/28 8,940
146249 태풍올때 에어컨 틀면 안되나요? 4 더우면 2012/08/28 5,304
146248 노래방에서 21만원 결제 8 어찌해야할지.. 2012/08/28 3,548
146247 골든타임의 황정음 24 골든타임 2012/08/28 5,996
146246 저는 진짜 남편 잘만난것 같아요... 33 보리 2012/08/28 15,768
< 61541 61542 61543 61544 61545 61546 61547 61548 61549 61550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색