영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 156265 |
새누리 ”안철수, 민주당 들러리 서지 말라” 4 |
세우실 |
2012/09/20 |
2,395 |
| 156264 |
남자들은 그 말을 곧이 곧대로 믿나요? 아님 제가 잘 못 말한건.. 3 |
그립다 |
2012/09/20 |
1,600 |
| 156263 |
전세입자인데요.. 집이 가압류되어있을경우... 문의드려요. 7 |
,. |
2012/09/20 |
3,017 |
| 156262 |
문,안 두분이 단일화 될수 밖에 없는 이유 5 |
단일화..... |
2012/09/20 |
2,248 |
| 156261 |
요즘 모기 왜 이리 많나요? 4 |
천고마비 |
2012/09/20 |
1,982 |
| 156260 |
서인국 성형 안했음 13 |
... |
2012/09/20 |
13,961 |
| 156259 |
카처 진공 청소기 써보신분 계신가요? |
카처 |
2012/09/20 |
1,966 |
| 156258 |
비첸향 프리미엄 미니이지 어떤가요? 6 |
수수 |
2012/09/20 |
3,039 |
| 156257 |
보이러 전기요 ...어디가 제일 쌀까요? 2 |
응삼이 |
2012/09/20 |
3,182 |
| 156256 |
명절에 시누이 맞이하기 17 |
휴=33 |
2012/09/20 |
5,409 |
| 156255 |
딱부러지게 말하는 이분 사랑합니다. |
.. |
2012/09/20 |
1,944 |
| 156254 |
직장을 가져야만 하는 사주가 따로 있나요? 3 |
햄볶고시퍼라.. |
2012/09/20 |
3,281 |
| 156253 |
쿠키 만들때 중력분 써도 되나요? 3 |
쿠키 |
2012/09/20 |
1,854 |
| 156252 |
아니 왜 이렇게 대놓고 알바인 글이 많죠? |
... |
2012/09/20 |
1,573 |
| 156251 |
회사와 개인 실비보험료 신청중 어디로 할까요? 7 |
날개 |
2012/09/20 |
1,714 |
| 156250 |
공구까페 믿을만 한가요? 2 |
.. |
2012/09/20 |
1,744 |
| 156249 |
레고 스톱모션 영상! 일잔 기울이는 레고들 ㅋㅋ 너무 귀여웡 3 |
issuey.. |
2012/09/20 |
1,981 |
| 156248 |
일산 관훈하우스(관훈일식) 어떤가요? 4 |
저.. |
2012/09/20 |
3,066 |
| 156247 |
기러기 가족이라고 꼭 아빠만 희생자인건 절대 아닙니다 10 |
홍시 |
2012/09/20 |
4,270 |
| 156246 |
(절박)핸드폰 녹음방법 좀 가르쳐주시면 좋겠는데요, 3 |
휴우ㅜㅜ |
2012/09/20 |
9,031 |
| 156245 |
카지노 도배 또 시작이네요 1 |
점 둘 |
2012/09/20 |
1,517 |
| 156244 |
명절에 시댁 가기가 싫어요(아이가 발달지연이예요..) 7 |
... |
2012/09/20 |
4,735 |
| 156243 |
소개팅을 했는데 남자가 헷갈리게 해요. 93 |
반하지 않았.. |
2012/09/20 |
21,424 |
| 156242 |
네비게이션,,후방카메라 추천이요 ! 2 |
금은동 |
2012/09/20 |
2,638 |
| 156241 |
집에서 운동할때, 싸이클이랑 스탭퍼말고 괜찮은 것 없을까요? 7 |
다이어트 |
2012/09/20 |
3,016 |
