영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
167457 |
송파구에서 한정식맛집 소개해주세요 5 |
dkfkfl.. |
2012/10/22 |
1,631 |
167456 |
최필립 사퇴거부 “임기 끝날 때까지“…다음주 이사회 주목 1 |
세우실 |
2012/10/22 |
943 |
167455 |
대선 빅3 신뢰도, 문재인만 웃었다 2 |
냥이맘 |
2012/10/22 |
1,233 |
167454 |
인생이 허무하네요.. 6 |
인생 |
2012/10/22 |
3,258 |
167453 |
"참가하실분은 연락주세요"를 영역하면 어떻게 .. 4 |
.... |
2012/10/22 |
906 |
167452 |
50이후 친정 어머니 살 빼신 분 계실까요? 13 |
혹시 |
2012/10/22 |
2,445 |
167451 |
어제 대부업체에 대출건에 대해 도움청한사람압니다 3 |
도와주세요ㅜ.. |
2012/10/22 |
1,116 |
167450 |
제가 발목에 힘이 없고 불편한데, 다른분들은 어떠신가요? 3 |
주전자 |
2012/10/22 |
873 |
167449 |
남편 42 처음으로 차 사려고요.. 알려주세요 20 |
ㅠㅠ |
2012/10/22 |
3,692 |
167448 |
블로거들이 사생활 노출을 감행하는 이유를 알았습니다. 16 |
이제야 |
2012/10/22 |
17,365 |
167447 |
일베글 페이지마다 한개씩 도배.. 3 |
.. |
2012/10/22 |
865 |
167446 |
투표연장@재외국인 투표 2 |
차니맘 |
2012/10/22 |
583 |
167445 |
사회복지사 대학평생대학원에서 취득해도 인정이 되나요? 4 |
질문 |
2012/10/22 |
1,194 |
167444 |
초등딸아이 남자친구 이야기가 너무 궁금 하네요 1 |
주책... |
2012/10/22 |
782 |
167443 |
아사이베리 효과 보신 분 계세요? 4 |
베리 |
2012/10/22 |
4,142 |
167442 |
비가 계속 오네요... 2 |
ㅜㅜ |
2012/10/22 |
871 |
167441 |
식기세척기 애벌세척 기준을 알려주세용!!! 7 |
팁공유 |
2012/10/22 |
2,713 |
167440 |
서양 배우들 중 최고 고전 미인은 누구라고 생각하세요? 31 |
고전미인 |
2012/10/22 |
5,385 |
167439 |
일베 학력 직업 인증 놀랍네요;;; 18 |
... |
2012/10/22 |
5,409 |
167438 |
스팀크림 추천해 주세요. |
스팀크림 |
2012/10/22 |
752 |
167437 |
6인 입원실 보호자 남동생이 많이 불편해해요. 19 |
뭐가 맞나요.. |
2012/10/22 |
5,626 |
167436 |
저렴하게보는법 알려주세요. |
영화 |
2012/10/22 |
527 |
167435 |
'전단 살포' 軍, 최고 수준 대비태세…임진각 주변 긴장 고조 .. 2 |
세우실 |
2012/10/22 |
771 |
167434 |
손에 박힌 가시 어느과에서 뽑나요? 2 |
7살 |
2012/10/22 |
2,230 |
167433 |
모임 음식 고민 5 |
아즈라엘 |
2012/10/22 |
1,363 |