82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 575
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155316 친구남편이 부러워져요.제가 이상한건가요? 18 고민 2012/09/21 5,573
155315 김정숙님 사진중 제일 좋은거!!! 12 엠팍링크해요.. 2012/09/21 3,775
155314 9월 21일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/21 1,430
155313 직장맘 초딩 저학년 방학에 어떻게 케어하시나요? 5 고민맘 2012/09/21 1,912
155312 랑콤 제니피크? 회색병이요~ 2 선물 2012/09/21 1,627
155311 명절에 시댁에서 음식할때 무슨옷 입으세요? 17 궁금 2012/09/21 3,742
155310 3000만원 어디에 넣을까요? 11 오늘만기 2012/09/21 3,102
155309 예전 웃어라 동해야처럼 친자식 못만나게 하는것으로 몇 달 드라마.. 2 그대없인 못.. 2012/09/21 1,637
155308 바퀴벌레 없는 집이 없다구요??? 26 아파트 2012/09/21 14,196
155307 국산 순한 로션 모가있을까요 2 감사 2012/09/21 1,340
155306 서울에 중고 사무용 가구 파는데 있나요? 4 미즈박 2012/09/21 1,356
155305 가격 햇사레 황도 11-14개 4만원 6 좌회전 2012/09/21 1,989
155304 9월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/09/21 1,418
155303 내 자식이지만 너무 사랑스럽게 느껴져요;;;; 21 ㅎㅎ;;; 2012/09/21 4,148
155302 최강욱 변호사의 '박근혜 타령' 3 최강욱 2012/09/21 1,656
155301 포진바이러스에 좋은음식? 2 ᆢ 2012/09/21 2,335
155300 남편 정말 사랑하나부다.... 34 애엄마 2012/09/21 12,148
155299 성관계 동영상과 관련한 잘못된 프레임 7 판세 2012/09/21 2,861
155298 바퀴와의 동거...잠이 안와요 11 멘붕 2012/09/21 2,939
155297 참 덧없네요. 7 ........ 2012/09/21 2,842
155296 '자기야' 전원주 "잃어버린 옷, 사돈이 입고 있었다&.. 80 ..... 2012/09/21 22,791
155295 lg 광고 나레이션.. 4 .. 2012/09/21 1,386
155294 꽃게, 어디서 구입하세요? 6 꽃게주문할래.. 2012/09/21 1,814
155293 김민전교수 불안하네요 23 서른즈음 2012/09/21 15,223
155292 시술받고 싶어요 미간주름 2012/09/21 1,312
< 58781 58782 58783 58784 58785 58786 58787 58788 58789 58790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색