자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 571
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
143727 | 다섯손가락을 보면서 | 잔잔한4월에.. | 2012/08/26 | 1,104 |
143726 | 충주사시는 분들 알려주세요 급해요 | 충주 | 2012/08/26 | 779 |
143725 | 친노들은 언제까지 반칙과 편법으로 설칠건지? 16 | 반칙과편법 | 2012/08/26 | 1,432 |
143724 | 여기 시집살이 당하시는 분 많나봐요 12 | 90 | 2012/08/26 | 2,876 |
143723 | 소파 한번만 더 봐주세요~~ 7 | 소파고민 | 2012/08/26 | 1,687 |
143722 | 태풍에 쓸려갈까요? 4 | 포도 | 2012/08/26 | 1,575 |
143721 | 이거 저를 말하고 있는 건가요?? | ... | 2012/08/26 | 780 |
143720 | 흉보고 용서하기 1 | /// | 2012/08/26 | 830 |
143719 | 거제도 꿀맛빵? 정말 맛있어요 23 | 먹돌이 | 2012/08/26 | 4,209 |
143718 | 6세 아들 걱정입니다 6 | ria38 | 2012/08/26 | 1,644 |
143717 | 의사선생님계세요?저 어느과로 가야하나요?도와주세요 8 | 하반신너무아.. | 2012/08/26 | 3,767 |
143716 | 하늘이 구름한점 없이 파래요ㅠㅠ 2 | .. | 2012/08/26 | 1,316 |
143715 | 부탁드립니다. 혹시 뽐뿌 레벨 8이상이신분 계신가요? | 아지아지 | 2012/08/26 | 750 |
143714 | 1층 아파트가 더 위험할까요? 5 | 초강력태풍 | 2012/08/26 | 2,975 |
143713 | 아빠와 아들의 사이가 점점 나빠지고 있어요. 방법이 없을까요? 9 | 푸르른물결 | 2012/08/26 | 5,112 |
143712 | 집에만 계시는 분들...운동은 어떻게 하시나요? 9 | dma | 2012/08/26 | 2,588 |
143711 | 소파배인 냄새 뭘로제거하면좋을까요? | 냄새 | 2012/08/26 | 679 |
143710 | 친구 딸 아르바이트생 성추행 50대 입건 4 | 샬랄라 | 2012/08/26 | 1,914 |
143709 | 체질이 변하나봐요 6 | 나이들면서 .. | 2012/08/26 | 1,801 |
143708 | 잘들어가지던 사이트 안들어가지는걸까요? | 왜 | 2012/08/26 | 625 |
143707 | 남편과 손붙잡고 팔짱끼고 다시 걸을 날이 올까요? 6 | ... | 2012/08/26 | 2,988 |
143706 | 14K 목걸이 1 | 금 | 2012/08/26 | 1,835 |
143705 | 워킹머신 지름신이 왔는데요... 1 | 지름신영접 | 2012/08/26 | 2,153 |
143704 | 고생하면얼굴이 4 | 뿌잉이 | 2012/08/26 | 3,325 |
143703 | 솔직히 5000표 이상이 무효표면 이상하져 12 | 가리 | 2012/08/26 | 1,959 |