82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,117
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144680 2돌된 아기 유치 치료 하는 게 맞나요?? 14 유아 충치 2012/08/21 9,426
144679 잔치국수맛있게 먹는방법... 8 @@ 2012/08/21 3,004
144678 잠 깊게 주무시나요 3 ........ 2012/08/21 1,487
144677 박근혜 득표율의 허상...박근혜 테마주 하락, 문재인 테마주 급.. 4 투표하면이긴.. 2012/08/21 2,016
144676 아침방송에 이용식씨 나오는거 보시나요? 1 ... 2012/08/21 2,248
144675 바보같은질문...입니다2 가을아 빨리.. 2012/08/21 968
144674 제 핸펀에 1분 정도 입력된 사람도 그쪽 핸펀에 제가 뜰가요?... 카톡 이요;.. 2012/08/21 1,037
144673 우리나라는 인적자원으로 승부할듯.. 우리나라 2012/08/21 913
144672 8월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/08/21 917
144671 아보카도 마사지해보신분~~ 1 아보~ 2012/08/21 2,963
144670 국민연금 주부님중에 들어놓으신분? 18 ... 2012/08/21 4,304
144669 유산균 제품 어떤걸 살까요? 1 배아파 2012/08/21 1,551
144668 다녀오신분들이나 계획하고 계신 분들 도움좀 주세요~~~ 독일유학 2012/08/21 1,053
144667 원래 가구 주문하면 이리 오래 걸리고 배송상태 모르나요? 6 .. 2012/08/21 1,629
144666 으아.........출근 어찌 하냐 1 nn 2012/08/21 1,562
144665 기사 댓글에 강병ㄱ 편이 많네요 10 .. 2012/08/21 3,640
144664 막 돼먹은 영애씨 출신 탤런트들 5 ... 2012/08/21 2,770
144663 박근혜 노무현대통령 탄핵 찬성표 던졌었죠??? 8 ㅇㅇ 2012/08/21 1,722
144662 이태원에 가서 뭘 먹고 와야할까요.. 4 블루 2012/08/21 2,069
144661 거절을 못하는 성격... 2 초등4 2012/08/21 1,763
144660 박근혜가 오늘 봉하마을 가네요 42 ㅈㅈ 2012/08/21 4,127
144659 연아커피 드시는분 13 .. 2012/08/21 2,861
144658 세종시에 아파트 분양을 받는게 나을까요?? 고수님들 의견 좀.... 13 아빠뜨 2012/08/21 4,073
144657 이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요. 1 아이고 2012/08/21 1,117
144656 8월 21일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/21 1,154
< 65081 65082 65083 65084 65085 65086 65087 65088 65089 65090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색