82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 713
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155694 싸이가 나온 미국방송 유투브 주소 여러개 올려준 글 찾아요 2 아까 2012/09/21 2,193
155693 배우들 발성은, 연습으로 개선할 수 있는 문제 아닐까요 ? 12 .... .. 2012/09/21 4,546
155692 멍충이같이 녹차 아이스크림 사오랬더니 민트 아이스크림을 사왔어요.. 20 dpgb 2012/09/21 3,893
155691 쇼핑몰 상품평 검열 1 Blair 2012/09/21 1,069
155690 지금 mbc스페셜에서 싸이 나오네요. 냉무 2 ㅇㅇ 2012/09/21 2,832
155689 제가 지금 스트레스 받는게 철없는 건가요? 12 뉴뉴 2012/09/21 3,226
155688 무한도전콘서트 요약본.... 14 무한도전콘서.. 2012/09/21 3,671
155687 생리전 증상이 나이들수록 달라져요 3 음 2012/09/21 3,924
155686 저도 전기요금 좀 봐주세요. 8 띠리리 2012/09/21 2,351
155685 제발 애들 좀 조용히 5 ktx 2012/09/21 1,710
155684 드라마 해피투게더 ㅎㄷㄷ한 마지막 장면 1 99 2012/09/21 3,592
155683 영어 발음으로 "ㅏ" 발음은 잘 안되나요? 강.. 9 영어발음 2012/09/21 2,083
155682 김밥을 싫어하는 아이 먹게 하는 방법 좀.. 33 왜 안먹니 2012/09/21 4,056
155681 대선 지지후보 정했어요 8 오링해야지 2012/09/21 2,064
155680 임신테스트기~~문의요 임신테스트 2012/09/21 1,322
155679 외국인은 죽음에 대해서 무서워 하나요? 4 ㅇㅇ 2012/09/21 2,140
155678 아이가 쓰던 유치원 가방을 지구촌 친구들에게 선물합시다! 11 희망 2012/09/21 2,761
155677 구두볼 늘리는거 포기해야 할까요? 8 발아파요 2012/09/21 2,910
155676 사용전인 처방전 재발급에도 돈이 드나요? 4 처방전 2012/09/21 2,737
155675 감자탕 끓일때 익은 갓김치나 파김치도 넣으면 안되나요? 1 미즈박 2012/09/21 1,469
155674 박그네에겐 문재인이 걸림 함박웃음이지요 2 넘쉬워 2012/09/21 1,571
155673 갑자기 궁금해지네요.응답하라 서인국전에 캐스팅불발된 사람이 누굴.. 5 서인국 2012/09/21 3,860
155672 이어폰으로 크게 들으면 청력이 떨어질까요? 8 음악소리 2012/09/21 2,143
155671 8월 전기료 드뎌 고지됐네요 방금봤어요 20 수필가 2012/09/21 4,363
155670 무튼,,, 무한도전,, 파이팅,,,,,, 14 베리떼 2012/09/21 1,865
< 58901 58902 58903 58904 58905 58906 58907 58908 58909 58910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색