82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 697
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148306 지하철에 치마입었는데도 다리 벌리고 앉는 여자들은 몬생각인지.... 6 .. 2012/09/05 4,385
148305 9월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/09/05 642
148304 초5 전과목 문제집 뭐 사셨나요? 8 초5 2012/09/05 1,942
148303 이거 함 보세요. 1 파사현정 2012/09/05 908
148302 시사매거진 2580의 그 교감이 이사람 맞나요?(사진 있어요) 7 2580 2012/09/05 2,826
148301 죽 끓일때 찹쌀 넣어야 하나요? 3 맛있게 2012/09/05 1,839
148300 수능 선배님들 15 사노라면 2012/09/05 2,265
148299 서울교육청, 정수장학회 조사 결과발표 안한다 1 ㅇㅇ 2012/09/05 924
148298 sk t 멤버십.. 1 마일리지 2012/09/05 1,280
148297 왠지 시원이 남편은 그냥 딴 사람 같아요. 10 응답하라 2012/09/05 3,797
148296 며칠전 닭강정집 개업한다던...체인점궁금사항... 10 .... 2012/09/05 2,430
148295 부동산 취등록세 관련되서 여쭤볼께요~ 4 궁금 2012/09/05 1,764
148294 이문장 해석좀 부탁드려요~~ 3 mangos.. 2012/09/05 997
148293 학습지 요즘도 일하기 힘든가오? 2 궁금 2012/09/05 1,100
148292 9월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/05 709
148291 일기예보에 흐리고 비 , 구름많고 비. 둘 차이가 뭘까요? 4 알고 싶어요.. 2012/09/05 2,536
148290 원글은 지울게요. 8 홧병 2012/09/05 2,539
148289 그게 정말 잘못한 것이었을까? 10 나쁜 아줌마.. 2012/09/05 2,528
148288 이럴 경우 원비는 어떻게...? 1 유치원비 2012/09/05 848
148287 CT 직으려는데 6시간 금식이면(저는 급해요~^) 4 궁금해요 2012/09/05 2,997
148286 토란줄기 넣은 육개장 먹을수있을까요? 6 궁금 2012/09/05 2,481
148285 중국과 식인은 역사적인 배경과 밀접하다 2 ᆞᆞᆞ 2012/09/05 1,435
148284 파워포인트 레이저포인터는 어떤 걸로 구입하면 좋을까요? 시작이반 2012/09/05 1,293
148283 가게자리 조언구합니다 2 바다소리 2012/09/05 925
148282 성폭행범의 모가지를 자른 터키 여성 **** 2012/09/05 2,428
< 58751 58752 58753 58754 58755 58756 58757 58758 58759 58760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색