82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 1,055
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145154 내가 손꼽는 다이어트식은? 18 다이어터엄마.. 2012/08/21 5,678
145153 영양부추 데쳐서 양념장에 무쳤는데 원래 뒷맛이 쓴가요? 4 쓴맛 2012/08/21 2,891
145152 양말이랑 이불도 헌옷 재활용이 되나요? 6 양양 2012/08/21 7,700
145151 아들 앞에서 이병헌 이야기 했더니... 3 ..... 2012/08/21 4,016
145150 주위 사람들 맞춤법 틀렸다고 비아냥 대는 사람......ㅋ 8 - 2012/08/21 2,078
145149 오늘 1997 몇시에 하나요? 12 드라마 2012/08/21 2,702
145148 퇴근후에 집안일 너무 열심히해서 괴로워요. 2 자상한 윗층.. 2012/08/21 2,092
145147 늙은 애엄마의 한탄 11 생각이바뀌네.. 2012/08/21 4,897
145146 글 좀 찾아 주세요.대가족 시집만으로도 시집살이라는 내용.. 남편,보시오.. 2012/08/21 1,599
145145 결혼 생활의 단점 한가지만 얘기해주세요 37 조언 2012/08/21 4,477
145144 정말 친하게 지내는 사람들과의 다른 정치성향 괴롭네요 14 정치성향 2012/08/21 3,445
145143 새집에서 비가 세요 4 우주맘 2012/08/21 2,288
145142 나쁜사람은 언젠가 벌받는다던데..정말일까요? 6 .... 2012/08/21 3,300
145141 원세대 조려대는 고등학교 교사들이 넘 좋아하죠; 16 ... 2012/08/21 8,715
145140 남동생 밥차려주기 14 .. 2012/08/21 3,759
145139 간사한 사람심리 3 알바구했는데.. 2012/08/21 2,139
145138 박근혜 대단한 여자인듯 23 ㅁㅁㅁ 2012/08/21 4,694
145137 기여입학제 도입되서 20억정도에 연고대라면 들어가려는 사람 9 ... 2012/08/21 3,134
145136 비가 무섭게 내리네요 13 지금 2012/08/21 3,161
145135 중학생 아이 다닐 로봇교실(학원?)같은데 있나요? 3 로봇 2012/08/21 1,582
145134 밭솥에서 두가지 밥 할수 있는 방법? 4 검색해도 안.. 2012/08/21 2,349
145133 만약 일본과 전쟁나면 도망갈 집단에게 왜 잘해줘야 하죠? 8 gg 2012/08/21 1,969
145132 속초 날씨 어떤가요? 1 영은이 2012/08/21 1,658
145131 17일자 들으면서 출근하다가 눈물났어요 꼼수 2012/08/21 1,886
145130 한나라당이 아무리 싫어도 박근혜는 예의를 아는 사람인 줄 알았더.. 10 ... 2012/08/21 2,939