82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 637
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151508 붉닭볶음면 맛있어요 13 하늘 2012/09/12 2,186
151507 도와주세요~~금니 때운게 빠졌어요 4 금니 2012/09/12 3,173
151506 요즘 고추 시세 어떻게 되나요 4 ㅎ ㅎ 2012/09/12 1,640
151505 ... 1 답이없다 2012/09/12 1,370
151504 핸폰에 있는 사진 인화 어디서 하세요? 2 사진 2012/09/12 2,897
151503 딸아이학교친구문제머리아프네요 ㅠ 2 햇살마미 2012/09/12 1,145
151502 프리님 양념게장 레시피 검색이 안돼요 ㅜㅜ 6 .. 2012/09/12 1,357
151501 추석 때 어린이집 선물 뭐 해야 할까요?(무플절망, 컴앞대기) 3 아기엄마 2012/09/12 1,635
151500 이태원 맛집 추천해주세요 2 포비 2012/09/12 1,152
151499 새집 세주는데 벽걸이 TV 문의 14 러블리자넷 2012/09/12 2,991
151498 김기덕 감독 나온거 보셨나요? 18 어제 강심장.. 2012/09/12 3,572
151497 친정제사에 남편더러 가자 했더니 안가는 거라 11 ehcnl 2012/09/12 3,324
151496 박지만 득남했을 때 걸린 현수막들 ....기가막히네요 14 @@ 2012/09/12 5,380
151495 양평 두물머리 근처 단체 맛집 추천해주세요!! 1 해달별님 2012/09/12 1,351
151494 런닝맨 사칭사기단!!! 아이들 납치 주의보!!! 2 막내공쥬님 2012/09/12 1,742
151493 81세 모델 카르멘 델로피체 할머니 너무나 아름다워요. 10 우와 2012/09/12 3,407
151492 2주간 발리 혼자가요~ 즐겁게 노는 팁 좀 알려주세요~ 3 회사그만뒀어.. 2012/09/12 1,888
151491 스마트폰 옵티머스뷰 사지마세요 22 옵티머스 2012/09/12 3,157
151490 만69세 어머니가 가입하실만한 보험이 있을까요? 6 고민입니다 2012/09/12 894
151489 아래 6억 자기집 얘기가 나와서.... 7 중산층되고파.. 2012/09/12 2,625
151488 입술 뜯어먹다 생긴 검은 자국... 3 성형외과 2012/09/12 1,190
151487 약에 대해 상담해주시는 약사들 블로그 아시는 분 2 좋은날 2012/09/12 1,048
151486 82를 안오면 행복해요. 4 .... 2012/09/12 1,791
151485 무쇠 계란말이팬 쓰시는분? 2 ... 2012/09/12 2,239
151484 조중동,MB방송은 절대 들추지 않는 진실 yjsdm 2012/09/12 826