82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 942
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145681 초등4학년 책읽기 - 박경철님 트윗 보셨던 분 계세요? 엄마 2012/08/29 1,531
145680 과거로돌아가면, 독립투사 하시겠나요? 친일파하시겠나요? 17 각시탈 2012/08/29 2,455
145679 친정엄마의 노후...나의 노후.... 21 ... 2012/08/29 12,509
145678 빨간치마? 검정치마? 어느게 더 나은가요? 10 난몰라 2012/08/29 1,876
145677 쪽지는 어떻게 3 뽀미엄마 2012/08/29 842
145676 고추 냉동보관 5 고추 2012/08/29 1,536
145675 마음아픈 부모님들께 "치유와 축복의 에너지를 보냅니다... 귀한농부 2012/08/29 1,013
145674 이혼을 하게되면 어떻게 되는거죠? 7 ... 2012/08/29 2,553
145673 갑자기 전화와서 핸드폰 바꿔준다는 거..믿을만 한가요? 6 ? 2012/08/29 1,647
145672 중국 전족 보니 기막히네요. 44 여인네 2012/08/29 14,143
145671 저 너무 기쁘고 감격해서 글씁니다. 못본지 10년된 친구 만나러.. 3 .. 2012/08/29 2,433
145670 자식이 외국에서 결혼할때 하객 초청 어디까지 3 익명2 2012/08/29 1,988
145669 꿈해몽 대가님들 지혜를 저에게 나눠 주시길 부탁드립니다. 2 푸른푸른 2012/08/29 1,224
145668 배란다 화분 이쁘게 꾸며보고 싶은데 도와주세요 4 화분 2012/08/29 2,162
145667 요즘 뉴욕날씨 어떤가여? 짐싸야하는데 옷이 애매하네요^^ 5 NYC 2012/08/29 1,440
145666 전세 만기 한달전... 부동산 수수료는 누가 내나요? 3 전세만기전 2012/08/29 4,374
145665 살빼러 주사맞으러가요 ㅠㅠ 18 .... 2012/08/29 3,416
145664 블로그 사진 얼굴만 가리고 싶어요. 스티커 같은걸로 가려놨던데... 2 --- 2012/08/29 1,392
145663 응답하라 1997에서 시원이 남편이 윤제형이예요? 14 1997 2012/08/29 4,335
145662 요새 이런 꿈을 꿔요 꿈해몽 2012/08/29 722
145661 화상영어 중 러닝큐라고 아시나요? 4 .. 2012/08/29 1,065
145660 맛없는 포도 5kg 뭘해야 할까요~ 6 포도.포도 2012/08/29 1,972
145659 포터리반이랑 윌리엄소노마가 해외배송을 시작했네요 3 광고같지만 2012/08/29 2,212
145658 지긋지긋한 정치인 돈 문제, 신기한 '정동영' 1 prowel.. 2012/08/29 2,248
145657 세상을 자기기준으로 사는언니. 3 ... 2012/08/29 2,089