82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 934
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153390 여기 정치적으로 편향되었네요 33 사람인 2012/09/17 2,619
153389 피겨는 몇살부터 할 수 있나요? 8 도치맘 2012/09/17 3,024
153388 노무현시절이 태평성대 였다고 기억하는 사람들이 있는 모양인데 114 .. 2012/09/17 8,314
153387 9월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/09/17 826
153386 담배 피는 인간들 너무 많아요 ㅠㅠ 2 지하철역주변.. 2012/09/17 1,131
153385 서울 초등 저학년 오늘 학원 보내시나요? 3 산바산바!!.. 2012/09/17 1,373
153384 가평이나 남양주 같은데 전원주택 정말 좋아 보이는데 5 ... 2012/09/17 3,822
153383 친한친구지만 전화예절이.. 7 -- 2012/09/17 2,184
153382 친정엄마에게 속상하네요.. 3 EnrEnr.. 2012/09/17 1,667
153381 결혼한 여자의 출생지(본적)는 어디인가요? 9 ? 2012/09/17 12,914
153380 5살 아이..배가 자주 아프다고 해요 ㅜㅜ 5 .. 2012/09/17 5,825
153379 부페 식대 계산한게 맞는건가 좀 봐주세요. 11 잔치 2012/09/17 2,128
153378 굽네치킨 남은 걸로 요리하면 모가 좋을까요? 10 .... 2012/09/17 3,506
153377 새벽마다 명치가아파 깹니다 어느병원 가야하나요? 14 힘들어요 2012/09/17 6,544
153376 안철수로 단일화되면 민주당은 선거운동못하는거 아세요? 37 보조금도없음.. 2012/09/17 8,206
153375 비오는데 제주도 2012/09/17 744
153374 큰애 학교보내기가 겁나네요. 24 걱정많은엄마.. 2012/09/17 4,667
153373 초강력접착제가 손에 묻었는데 어떡해야 지워질까요 4 바람소리 2012/09/17 1,348
153372 조언들 주셔서 감사합니다. 39 초등4학년 .. 2012/09/17 5,064
153371 하필 이런날 미팅이 잡혔네요 ㅠ 2 행복 2012/09/17 1,128
153370 혹시 통영 사시는분 계시면... 1 ㅠㅠ 2012/09/17 1,162
153369 부산분들 태풍.. 괜찮으세요? 2 .. 2012/09/17 1,616
153368 이름에 안좋은 한자 10 내 이름이 .. 2012/09/17 5,377
153367 고양이가 자꾸 현관문 앞에 오줌 누고 가요ㅠ.ㅠ 5 병다리 2012/09/17 2,418
153366 둘째 출산하고 병원에 첫째 데리고 있는 거 어떨까요? 26 ... 2012/09/17 8,257