82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요.

답답해 조회수 : 4,645
작성일 : 2012-08-14 13:53:37

안녕하세요.

일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ

제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,

도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.

프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서

호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데  제 영어가 이상한건지

답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ

영작은,

내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?

 I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ

그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~

IP : 61.33.xxx.130
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    144333 남편이 바람핀 사실을 알게됬어요 52 .... 2012/08/20 25,598
    144332 연세 있지만 나이값 못하시는 분들 특징 6 ㅋㅋ 2012/08/20 4,379
    144331 제가 대구에 살고 있어요. 51 ........ 2012/08/20 11,609
    144330 도와주세요.호두정과 때문에요 1 호두정과 2012/08/20 1,456
    144329 강병규랑 이병헌은 왜 앙숙이 된건가요? 32 ... 2012/08/20 16,348
    144328 넝쿨당은 김남주였네요/며느리하나가 집안을 살리는 내용 9 넝쿨당 2012/08/20 5,496
    144327 (19) 남편의 이상한 잠버릇 때문에 미치겠어요 ㅜㅜ 14 /// 2012/08/20 11,173
    144326 아빠를 안보고 살아야 할까요.. 5 정말 2012/08/20 2,363
    144325 이민정씨가 힐링캠프에 어떤 이슈로 나왔던 거예요?? 4 예전 힐링캠.. 2012/08/20 3,489
    144324 서울 시내 호텔 부페 혼자... 8 ..... 2012/08/20 4,102
    144323 통진당 백승우의 글--- 커피셔틀과 권력남용--- 어느 것이 나.. 8 커피셔틀 2012/08/20 2,098
    144322 개콘 멘붕스쿨의 서태훈은 누구를 패러디한건가요 2 개콘팬 2012/08/20 4,546
    144321 아이들에게 공연관람 예절 좀 가르치셨으면 좋겠어요.. 3 음... 2012/08/20 1,743
    144320 유치원 물놀이~~ 10 물놀이 2012/08/20 2,056
    144319 미드 어디서 다운받나요? 1 미드 2012/08/20 1,740
    144318 보다서양남들이.원정성매매가심하죠 4 한국남 2012/08/20 2,092
    144317 마트 주차장에서 일어난일..예민한건가요? 27 호이 2012/08/20 5,954
    144316 아이에게 집안의 경제사정을 말해야 할까요? 12 맘! 2012/08/20 4,054
    144315 조준호 선수 참 착하디 착한 것 같아요. 3 에반젤린 2012/08/20 2,852
    144314 쌀 한꺼번에 씻어 논다는 분들요~ 9 ㅎㅎ 2012/08/20 3,680
    144313 일산 이사예정인데 동네 추천 부탁요 17 일산입성 2012/08/20 3,288
    144312 메이퀸..비밀이 뭘까요 3 .. 2012/08/20 3,668
    144311 영어 내신대비 문제 사이트 45 자기주도 2012/08/20 3,188
    144310 학교를 서른살 이후에 다니게 했음 좋겠어요 12 어리석음 2012/08/20 3,380
    144309 만난지 일년 3 사랑 2012/08/20 1,822