안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 140325 | 소화제의 최고봉은 무엇일까요? 22 | 소화제 | 2012/08/14 | 8,280 |
| 140324 | 비나이스 라는 사이트에서 구매해보셨나요? | ... | 2012/08/14 | 1,078 |
| 140323 | 비타시몽은 머릿결 근본적으로 개선해주나요? | ㅡㅡ | 2012/08/14 | 856 |
| 140322 | 저도 종신보험 어찌할까요? 4 | 고민. | 2012/08/14 | 2,274 |
| 140321 | 후쿠시마 방사능 영향 ‘돌연변이 나비’ 발견 충격 3 | 샬랄라 | 2012/08/14 | 1,695 |
| 140320 | 아오;;;;;고사리 삶는거 돌아버리겠어요 18 | 고사리 | 2012/08/14 | 16,456 |
| 140319 | 뒷북이지만 김구라는 왜 티비못나오게된거에요? 3 | 궁금 | 2012/08/14 | 1,432 |
| 140318 | 비행기서 카톡되나요 5 | .. | 2012/08/14 | 2,509 |
| 140317 | 오분도미에서 신맛이 나요.. | 수리수리 | 2012/08/14 | 1,000 |
| 140316 | 해외사는 데 웨이트리스 과정 이수 도움이 될까요? ( 끌어올림).. | ---- | 2012/08/14 | 793 |
| 140315 | 오십견도 실비 실손보험처리 받나요? 4 | 아프다 | 2012/08/14 | 5,573 |
| 140314 | 댓글 달아주세요 """"&q.. 10 | 낑낑 | 2012/08/14 | 1,342 |
| 140313 | 저녁부터 전국에 비 1 | 비가온다니 | 2012/08/14 | 1,730 |
| 140312 | 요오드액... | 중국산~ | 2012/08/14 | 882 |
| 140311 | 비행기 국내선 어린이 가격 어떻게 되는가요. 2 | 대한항공 | 2012/08/14 | 1,229 |
| 140310 | 날씨가 좋으니 행복해요 5 | 바람 | 2012/08/14 | 1,104 |
| 140309 | 잘들었다 하는 보험있나용?? 9 | 가르쳐줘요 | 2012/08/14 | 2,292 |
| 140308 | 현 정부 들어 국토부 산하기관 빚 갑절 1 | 세우실 | 2012/08/14 | 857 |
| 140307 | 참치액 , 어디에 사용하면 좋은가요? 10 | 알려주세요... | 2012/08/14 | 3,049 |
| 140306 | 아파트에서 살다가 빌라나 타운하우스로 이사가신분 4 | 이사 | 2012/08/14 | 4,125 |
| 140305 | 나꼼수 1 | 왕초보 | 2012/08/14 | 1,495 |
| 140304 | 그만싸우고 싶다고.....엊그제 글 올렸던 글쓴이에요~ 2 | ㅜㅜ | 2012/08/14 | 1,653 |
| 140303 | 노래추천 | 노래 | 2012/08/14 | 682 |
| 140302 | 영문 계약서에서 and/or는 어떻게 번역하시나요? 4 | 영어 | 2012/08/14 | 3,648 |
| 140301 | 애가 무척 순해서 아기때 쉽게 키우신 분 또 있나요? 14 | .. | 2012/08/14 | 2,930 |