안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~