82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.

더워요~ 조회수 : 411
작성일 : 2012-08-06 10:25:49

The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.

그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각
    '12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)

    기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.

  • 2. 깜박괴물
    '12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)

    본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
    라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
    밖에 없구요
    기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
    올라갈 수록 음식의 질이 향상된다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158812 티아라는 망했나봐요. 5 추석특잡 2012/09/29 12,101
158811 꼬치전 고기 어떻게 했어야 했나요 12 실패 2012/09/29 3,516
158810 우유세안 질문이요.. 3 우유세안 방.. 2012/09/29 2,020
158809 같은아파트로위 이사 어떨까여... 3 messa 2012/09/29 2,397
158808 딸이 퍼붓는 욕설에 마음에 병이 들어 버렸습니다. 추석도 포기... 45 . 2012/09/29 21,642
158807 전자책 갖고 싶은데요. 6 coxo 2012/09/29 2,010
158806 아이 수영장에서 다른 애가 팬티랑 바지를 숨깁니다. 1 수영장 2012/09/29 1,862
158805 문 VS 눈알빠질 자세..비교불가 1 우리는 2012/09/29 1,973
158804 그럼 절절한 사랑이나 여러 사람 만나본 여자는 ?? 2 uio 2012/09/29 2,052
158803 그놈의 팡 팡 팡 싫다!!! 2012/09/29 1,887
158802 시판 소갈비양념있는데요 소갈비 만드는방법맞나봐주세요 5 어떡하지? 2012/09/29 3,675
158801 일본에서 생활하는 주부들 사이트 아시는 분? 9 ... 2012/09/29 4,958
158800 아기가 열감기후 걸음걸이가 이상해요...답변좀 해주세요. 14 다운맘 2012/09/29 8,695
158799 여러분, 저 오늘 생일이에요~~ 4 후후후 2012/09/29 1,036
158798 스마트폰 무섭네요 1 두근두근 2012/09/29 1,492
158797 새누리가 투표방해" 폭로 일파만파 3 호박덩쿨 2012/09/29 1,631
158796 성적 아픔에대한 트라우마로 결혼생각없으신 분들 계신가요? 9 1004 2012/09/29 4,054
158795 돼지갈비 양념에 계피가루를 넣었는데요. 4 ㅜㅜ 2012/09/29 4,450
158794 경제 살릴 후보, 안철수 36.5% ] 박근혜 34.5% ] 문.. 3 한경 2012/09/29 1,600
158793 공감가서 퍼왔어요. 2012/09/29 823
158792 목동아파트는 왜 전세로 살까요? 2 도와 2012/09/29 4,325
158791 아들은 아버지의 유전자를 닮는다고 하잖아요. 그럼 있잖아요. 9 뚱보아줌마 2012/09/29 5,207
158790 사랑하는 82맘님들께!! 명절 잘 지내세요!!!~~~ 5 ***** 2012/09/29 968
158789 누님들, 모태쏠로인 남자 보면 어떠세요? 2 ~.~ 2012/09/29 1,748
158788 남교사 할당제에 대한 생각. 1 교대생 2012/09/29 1,739