펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 139743 | 전주 여행 다녀왔는데요 15 | 콩국수가 달.. | 2012/08/05 | 4,829 |
| 139742 | 파란 사이트..사진 올리기 좋은 사이트...? | 속상녀 | 2012/08/05 | 1,957 |
| 139741 | '아메리칸 사이코'라는 영화 기억나세요...? 12 | 궁금녀 | 2012/08/05 | 3,737 |
| 139740 | 겹사돈 설정 왜 이렇게 싫지요? 2 | .. | 2012/08/05 | 2,558 |
| 139739 | 저렴이 플랫도 오래신는 노하우가 있을까요? 2 | ... | 2012/08/05 | 1,734 |
| 139738 | 김문수-임태희-안상수의 주장을 보며 드는 생각 2 | ??? | 2012/08/05 | 1,332 |
| 139737 | 넝쿨당 둘째며늘아주머니 넘 우아해요 11 | ... | 2012/08/05 | 10,121 |
| 139736 | 어떻게 할까요? (선 본 남자) 9 | 마음 비우고.. | 2012/08/05 | 2,793 |
| 139735 | 혁신 중고등학교는 절대 보내지 마세요 3 | 최악 | 2012/08/05 | 4,571 |
| 139734 | 깻잎 키우시는 분~ 4 | 베란다 농삿.. | 2012/08/05 | 2,389 |
| 139733 | 강아지 무료분양 받는 방법 부탁드려요. 12 | 초콜릿 | 2012/08/05 | 3,109 |
| 139732 | 벽걸이 에어컨 6평형 쓰시는 분??? 10 | 더위사냥 | 2012/08/05 | 12,189 |
| 139731 | 인생 선배님들! 결혼할 때로 다시 돌아가면 혼수 그릇은 뭘로? 56 | 냐옹 | 2012/08/05 | 18,732 |
| 139730 | 마포에 정안운수라고 있나요? 1 | 핸드폰찾자 | 2012/08/05 | 1,734 |
| 139729 | 김형경 천개의 공감 읽다가 13 | 어이상실 | 2012/08/05 | 5,815 |
| 139728 | 스마트폰용 이어폰과 pc용 이어폰은 다른가요? 7 | ..... | 2012/08/05 | 3,643 |
| 139727 | 남자복식 동메달이네요! 3 | 수고 | 2012/08/05 | 1,979 |
| 139726 | 인간의 본성에 관한 책 중, 루시퍼 이펙트 1 | ..... .. | 2012/08/05 | 1,901 |
| 139725 | 오늘 코스트코 수박 얼마였나요? 3 | 맘 | 2012/08/05 | 2,999 |
| 139724 | 이용대, 정재성 선수 남자 복식 동메달이네요 5 | // | 2012/08/05 | 2,774 |
| 139723 | 혁신학교가 그렇게 기피하는 곳인가요? 4 | 궁금 | 2012/08/05 | 3,638 |
| 139722 | 토마토장아찌 3 | 토마토 | 2012/08/05 | 1,825 |
| 139721 | 과일을 1년간 보관할수가 있나요?? 13 | ddd | 2012/08/05 | 4,203 |
| 139720 | 친구가 일본 핸드폰번호를 알려줬는데요 080으로 시작을해요..... 2 | 아지아지 | 2012/08/05 | 16,942 |
| 139719 | 아버지께서 쓸개 담석 수술을 하실듯 합니다. 병원 추천 부탁드립.. 4 | 어디로가나... | 2012/08/05 | 9,309 |