펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
135748 | 무개념 운전자 끼어들기 못하자 ‘경악’ 4 | 헉 | 2012/08/05 | 2,910 |
135747 | 모기물린데 바르는 연고 추천해주세요!!! 17 | 간지러워요ㅜ.. | 2012/08/05 | 8,020 |
135746 | 키플링 시슬리 쓰시는분 계신가요? 2 | 혹시 | 2012/08/05 | 1,614 |
135745 | 서글픔2 7 | 들들맘 | 2012/08/05 | 1,881 |
135744 | 친정부모님이 안계시니 시댁서.. 12 | 서글픔 | 2012/08/05 | 5,455 |
135743 | 다른 것은 몰라도 ,,팬싱 놓쳤는데 방송에 전혀 안나와요? 3 | ... | 2012/08/05 | 1,590 |
135742 | 타워팰리스에서도 축구볼때 소리지르고 그런가요? 17 | .... | 2012/08/05 | 15,428 |
135741 | 잘 몰라서...쑨 양은 왜 실격 아닌가요? 7 | 000 | 2012/08/05 | 6,471 |
135740 | 선수들도 대견하지만 홍명보감독도 대단해보여요 8 | ㅎㅎ | 2012/08/05 | 4,403 |
135739 | 어제밤 처음으로 열대야 없이 잘 잤네요 13 | gjf | 2012/08/05 | 4,135 |
135738 | 축구 심판땜에 열받았었는데 한국선수들의 좋은 경기 완전 흥미진진.. 8 | 영국격파 | 2012/08/05 | 4,699 |
135737 | 올림픽 사상 첫4강이랍니다.^^ 5 | 축구 | 2012/08/05 | 2,850 |
135736 | 축구 이겼어요~!!!!!!! 10 | 오마이갓! | 2012/08/05 | 3,811 |
135735 | 축구 승부차기 5:4 4강진출!! 3 | 이겼어요 | 2012/08/05 | 1,987 |
135734 | 축구..승부차기 할거 같아요 5 | 축구 | 2012/08/05 | 1,818 |
135733 | 연장전 들어가네요 3 | 아인스보리 | 2012/08/05 | 1,266 |
135732 | 서울,개성음식(보쌈김치포함) 서울음식(나박김치) 손님초대요리 배.. 1 | 요리초보 | 2012/08/05 | 1,405 |
135731 | 저 지금 자다일어나서 에어컨 틀었네요. 6 | 에고 | 2012/08/05 | 2,521 |
135730 | (급질문) 갑자기 풍 같은 증상이 약간 느껴져요 ㅠㅠ 2 | 싱글이 | 2012/08/05 | 5,910 |
135729 | 월남쌈 질문 1 | 된다!! | 2012/08/05 | 1,235 |
135728 | 천귀저귀 선물 받았는데 어떻게 활용하면 좋을까요 9 | .. | 2012/08/05 | 1,664 |
135727 | 숨 막히는 밤.. 헉헉 거리고 있네요 다들 어떠세요? 11 | 된다!! | 2012/08/05 | 2,613 |
135726 | 펜싱 시작했어요... | 두근두근 | 2012/08/05 | 897 |
135725 | 펜싱 시작했네요ㅎㄷㄷㄷ~~ 13 | 펜싱 화이팅.. | 2012/08/05 | 2,271 |
135724 | 카이스트 & 연대 생명과학부 15 | 선택하신다면.. | 2012/08/05 | 3,823 |