펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
143953 | 19금) 부부관계가... 9 | 어려워요.... | 2012/08/26 | 14,681 |
143952 | 김두관은 어떻게 여기까지 온 거예요? 6 | 근데요 | 2012/08/26 | 2,013 |
143951 | 소개팅후 두번째 만남. 4 | ... | 2012/08/26 | 8,081 |
143950 | 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다.. 3 | 공유해봐요 | 2012/08/26 | 2,820 |
143949 | 롱샴백요..어느색이 이쁜가요...? 6 | 롱샴 | 2012/08/26 | 2,827 |
143948 | 저 민주통합당 선거인단 신청했습니다. 10 | 바른 대통령.. | 2012/08/26 | 1,389 |
143947 | 아주 단단한 사탕 혹시 아세요? 1 | 돌사탕 | 2012/08/26 | 1,113 |
143946 | 민주통합당 경선 판 깨지는 분위기인데.. 3 | !!! | 2012/08/26 | 1,198 |
143945 | 머리카락이 엄청 상했는데요 17 | 알려주세요 | 2012/08/26 | 3,221 |
143944 | 내일 자가운전 출퇴근자 4 | 태풍 | 2012/08/26 | 2,766 |
143943 | 초등 문제집 우등생해법or 셀파 어떤게 나을까요 3 | 엄마 | 2012/08/26 | 4,099 |
143942 | 학교선택고민 2 | bigmam.. | 2012/08/26 | 1,238 |
143941 | 어느나라에서 태어나느냐가 운명의 갈림길 4 | 불공정 | 2012/08/26 | 2,545 |
143940 | 나이 37인 공무원 노처녀한테요 77 | ... | 2012/08/26 | 24,370 |
143939 | 저것들은 전생에 틀림없이 서로 죽인 웬수였을듯 14 | 진홍주 | 2012/08/26 | 3,739 |
143938 | 태풍 절정일텐데 아이가 집에 혼자 있네요.ㅠㅠ 10 | 화요일 서울.. | 2012/08/26 | 5,274 |
143937 | 대형마트 직원들 군기 엄청 잡던데 다그런가요? 9 | 깜놀 | 2012/08/26 | 4,453 |
143936 | 갤럭시 정보가 다 날아 갔어요 3 | 바움 | 2012/08/26 | 906 |
143935 | 31일날 여수 갑니다, 고속버스타는데.. 2 | 기차 | 2012/08/26 | 934 |
143934 | 다이어트하시는 82님들 도움될까 정보하나 풉니다~ 16 | 뱃살 | 2012/08/26 | 5,433 |
143933 | 어제 저녁에 본 일 4 | 마트 | 2012/08/26 | 1,486 |
143932 | 코스트코질문이요 4 | 키플링 | 2012/08/26 | 1,225 |
143931 | 진상이야기가 나와서 생각나는 동네엄마 6 | 진상 | 2012/08/26 | 4,440 |
143930 | 무슨 뜻인지 알려 주세요 1 | 수박화채 | 2012/08/26 | 658 |
143929 | 태풍에 실외기 괜찮을까요? 자동차는 언니집 지하에 주차할까봐요 5 | 걱정돼요 나.. | 2012/08/26 | 4,103 |