펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
148002 | 미국 fda가 한국 조재 굴 새우젓 수입금지했나요? 2 | 걱정 | 2012/09/04 | 1,429 |
148001 | 집전화 070쓰는거요, 전화기 바꿔보셨어요? 1 | 고민 | 2012/09/04 | 1,240 |
148000 | 암보험 가입문의~ 8 | 보험 | 2012/09/04 | 1,428 |
147999 | 기가막힌...구찌 시계 6 | 못믿을 구찌.. | 2012/09/04 | 5,089 |
147998 | 이젠 녹조현상은 당분간은 없어진건가요??? 2 | ... | 2012/09/04 | 781 |
147997 | 패물로 결혼때 받은 금 팔까요? 아님 은행 대여금고에 넣어놓을까.. 6 | 패물 | 2012/09/04 | 3,243 |
147996 | 목동 한채미용실이요~~~ 2 | 미용실 | 2012/09/04 | 2,059 |
147995 | 달걀 실온보관에 대해서 8 | 저어기 | 2012/09/04 | 3,653 |
147994 | 시모생신 문제 8 | 태어난 서열.. | 2012/09/04 | 2,815 |
147993 | 드라마 신의에서 이민호의 여자 (?) 말이에염 10 | 어라 ? | 2012/09/04 | 3,165 |
147992 | 잇몸뼈이식 해보신분 !! 3 | ... | 2012/09/04 | 13,045 |
147991 | 학습지샘 or 생산직 17 | 궁금 | 2012/09/04 | 4,232 |
147990 | 내달부터 드디어 중앙부처가 지방이전을 시작하네요. 6 | ,,, | 2012/09/04 | 1,773 |
147989 | 잡채 먹고난 찌꺼기(?) 활용했어요.. 4 | 별거는 아니.. | 2012/09/04 | 1,790 |
147988 | 아이때문에 돈을 포기하고 시간을 선택한 직딩인데 조금씩 후회가 .. 3 | 엄마딸 | 2012/09/04 | 2,010 |
147987 | 비오는 날 나의 심금을 울리는 노래들 6 | 올드뮤직 | 2012/09/04 | 2,621 |
147986 | 시집에서.일시키는이유 9 | ㅟㄷ | 2012/09/04 | 2,595 |
147985 | 장신영 야상 찾으셨던 분~ | 수지니 | 2012/09/04 | 1,896 |
147984 | 포틀럭파티 메뉴로 뭐가 좋을까요? 5 | 으으 | 2012/09/04 | 2,241 |
147983 | 어린이집 가까운데 옮기는게 맞나요? 3 | 부자 | 2012/09/04 | 915 |
147982 | 신부님들 감사합니다. 4 | ... | 2012/09/04 | 1,228 |
147981 | 탕수육의비밀은 밀가루를 벗겨야안다 1 | 느림보의하루.. | 2012/09/04 | 1,856 |
147980 | 오늘은 올드팝듣기 없나요? | ... | 2012/09/04 | 726 |
147979 | 지오앤사만싸 아울렛? 3 | 질문 | 2012/09/04 | 1,130 |
147978 | 6살 딸램...밥을 잘 안먹고 배가 별로 안고픈데...도움되는 .. 3 | 택이처 | 2012/09/04 | 1,101 |