외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 946
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149124 | 친구사이라고 해서 1 | 2012/09/06 | 1,485 | |
| 149123 | 디자이너인데 거래처에서 인쇄품질로 말도안되는 트집을 잡고 있어요.. 3 | ........ | 2012/09/06 | 1,753 |
| 149122 | 새누리당이 안철수 대선불출마 종용 협박하다 12 | 기린 | 2012/09/06 | 1,737 |
| 149121 | 황신혜 나오는 시트콤... 3 | 에공...... | 2012/09/06 | 2,631 |
| 149120 | 응답하라 1997 6 | 응답하라 | 2012/09/06 | 2,845 |
| 149119 | 아파트 복비, 네이버에 나와 있는대로 주면 될까요?? 3 | 32평전세 | 2012/09/06 | 1,751 |
| 149118 | 염색했는데 너무 안어울리는데 어떡하죠?? 5 | ... | 2012/09/06 | 2,258 |
| 149117 | 계단식 아파트... 4 | 어쩔~ | 2012/09/06 | 2,771 |
| 149116 | 봉주 19회,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 | 알바! 꼼짝.. | 2012/09/06 | 2,406 |
| 149115 | 미국입국 요즘은 어떤 분위기 인가요?? | 미국입국 | 2012/09/06 | 1,081 |
| 149114 | 결혼식 옷차림 문의해요. 3 | 고민중이예요.. | 2012/09/06 | 1,970 |
| 149113 | 진짜 시키미 이 사람 뭐에요? 5 | 아 놔~ | 2012/09/06 | 1,920 |
| 149112 | 손학규 표정이... 1 | 흠 | 2012/09/06 | 2,277 |
| 149111 | 새누리당 목동30대여인으로 13 | ㅁㅁㅁ | 2012/09/06 | 4,302 |
| 149110 | 남편이 한달째 감기로 고생하고 있어요.감기 떨어지게하는 방법 알.. 6 | 주부 | 2012/09/06 | 1,875 |
| 149109 | 엄마를 전혀 닮지 않은 아들 2 | 흑 | 2012/09/06 | 1,552 |
| 149108 | 급할것 없는 안철수... 7 | 미래로~ | 2012/09/06 | 2,138 |
| 149107 | 수학문제좀 부탁드려요 어디가 틀렸는지 모르겠어요 5 | 숙이 | 2012/09/06 | 1,322 |
| 149106 | 지금 반팔 사기엔 좀 늦었죠? 5 | ... | 2012/09/06 | 1,469 |
| 149105 | 돈 없으니 고르기가 힘들어요..흑 1 | .. | 2012/09/06 | 1,728 |
| 149104 | 자취집 공동 세탁기가 너무 더러워서 심란해요.처방이 필요합니다... 7 | .. | 2012/09/06 | 2,210 |
| 149103 | 치고 빠지는 신종 알바? | 58.124.. | 2012/09/06 | 906 |
| 149102 | 모터백 40대 별룬가요? 3 | 가방 | 2012/09/06 | 2,457 |
| 149101 | 문재인후보!!! 22 | 경선결과발표.. | 2012/09/06 | 4,025 |
| 149100 | 법안에대해서 황당한 사람들의 논리. 1 | ... | 2012/09/06 | 671 |