82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....

,, 조회수 : 940
작성일 : 2012-08-02 17:29:18

외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,

정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데

 이분이 착각중인것 같아요.

" 여기는 2시부터  레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??

IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)

    The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136834 살면서 언제 제일 행복하셨어요? 27 덥죠? 2012/08/08 4,664
136833 혹시 환기 시킬 수 있는 기계 같은 게 있나요? 도와주세요..... 5 .... 2012/08/08 998
136832 애들이 생각이 짧은건지 약아터진건지... 18 어휴 2012/08/08 3,795
136831 숲속아파트 대문글 뜬 이후, 네이버 부동산 기사 떴더라구요 3 신기 2012/08/08 3,181
136830 기성용 아스날은 안갔으면 좋겠네요 1 ... 2012/08/08 942
136829 시신유기한 의사...약을 9가지를 섞어 주사했다고 나오네요.. 23 ... 2012/08/08 13,270
136828 핏플랍 세일 하는 곳 좀 알려주세요~ 8 신발 2012/08/08 1,867
136827 술취한 세상 굿윌0883.. 2012/08/08 558
136826 커피 프린스 1호점을 오랜만에 보는데... 8 ... 2012/08/08 1,476
136825 편백나무(소나무) 베개 쓰시는분 계신가요?? 4 비싸 2012/08/08 2,760
136824 에어컨에서 걸레 냄새 나요 ㅠㅠ 11 냄새냄새 2012/08/08 10,327
136823 현재 오클랜드 살고계신 82님 날씨여쭐께요 2 ㅋㅋ 2012/08/08 989
136822 아기가 안생겨서 병원가보려구요 4 !! 2012/08/08 1,069
136821 싸이 강남스타일 16 깜놀 2012/08/08 4,667
136820 대체 이명박이 무슨 짓을 한건지.., 17 한심 2012/08/08 3,519
136819 오랫만에 모습 보여준 이본 21 왜그랬을까 2012/08/08 5,428
136818 친구야, 나 왜 이러니... 2 질투하나봐 2012/08/08 1,205
136817 수영땜에 시간이 안돼요 ㅠㅠ 1 화상영어? 2012/08/08 738
136816 오산 이마트 근처에 오피스텔... .... 2012/08/08 660
136815 40대초반에 어떤머리가 가장 무난할까여? 4 머리스탈 2012/08/08 2,868
136814 조리방법.질문입니다. 굴비 2012/08/08 323
136813 지방에 자리잡고 사는 사람들이 가끔 부러워요 18 ㅇㅇ 2012/08/08 4,234
136812 가수 김장훈씨가 헤엄쳐서 동해바다를 횡단 독도로 가는데 힘과 용.. 8 어부현종 2012/08/08 1,276
136811 스마트폰에있는 사진... 스마트폰.... 2012/08/08 883
136810 에어컨 설치비 얼마나 하나요? 5 가을 2012/08/08 1,644
< 58791 58792 58793 58794 58795 58796 58797 58798 58799 58800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색