82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,885
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137724 에어컨 몇도로 하고 계시나요? 3 ..... 2012/07/31 2,651
137723 동서에게 저를 뭐라고 해야 하나요??; 5 네모네모 2012/07/31 2,528
137722 이성진양궁 16 강 상대나라질문 4 궁금이 2012/07/31 1,823
137721 세탁소에서 제 옷을 6개나 분실했어요 ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 2012/07/31 3,718
137720 화영 새로 올라온 트위터(有) 21 ..... 2012/07/31 12,849
137719 그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?.. 5 전문통역관 2012/07/31 1,885
137718 안철수씨 얼마나 똑똑하길래 3 의뢰인 2012/07/31 2,075
137717 부동산 관련 급하게 질문드려요. 2 .... 2012/07/31 1,515
137716 낼 휴가로 제주도가는데요 2 알려주세요 2012/07/31 1,687
137715 1 이와중에 2012/07/31 1,165
137714 스마트폰 요새 저렴하게 살수 있나요? 2 원시인 2012/07/31 1,342
137713 온 몸을 벅벅 긁는 아이... 7 여름만 되면.. 2012/07/31 2,928
137712 KBS 1 4대강 사업의 사기 행각에 대해 나오네요. 6 사기꾼 2012/07/31 1,758
137711 요즘 삼계탕 한그릇에 얼만가요? 7 더워 2012/07/31 2,443
137710 임신부에게 복숭아 선물해도 되나요? 8 걱정이 2012/07/31 3,570
137709 펜싱 오스트리아 심판인지 뭔지 분통 터지네요 7 오심의 극치.. 2012/07/31 2,765
137708 줄 서야만 진료 받는 한의원 소개 좀 해 주세요~~ 7 ///// 2012/07/31 5,140
137707 남자아이옷 패턴북은 어디서 살 수 있을까요? 5 패턴 2012/07/31 2,652
137706 아기낳아보산분 가르쳐주세요.. 10 어머니들! 2012/07/31 2,250
137705 파워캠 어플 쓰시는분 계신가요? ㅜㅜ 2012/07/31 1,504
137704 예전에 연예인 맞선보던 프로그램도 왕따설 있지 않았나요 5 ... 2012/07/31 3,420
137703 왜 하면 안될까요 1 예의 2012/07/31 1,451
137702 탈모에 마이녹실 써보신분 4 질문 2012/07/31 4,013
137701 옆집이사땜에 심란합니다(2) 80 심란해..... 2012/07/31 22,258
137700 호텔 예약 확인 질문입니다,, 2 승지사랑 2012/07/31 1,568