82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,815
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
138843 수박먹고 2키로 늘었어요. 6 수박 2012/08/04 3,195
138842 늘 저한테 부정적인 엄마 3 은근히 스트.. 2012/08/04 2,889
138841 덴비 그릇 어디서 사야 젤 쌀까요? 5 덴비 2012/08/04 3,544
138840 펜싱 전종목 메달 확정 1 펜싱 2012/08/04 2,450
138839 펜싱 ...다들 미쳤군요 9 펜싱 2012/08/04 8,232
138838 오늘 새벽 축구 단체 응원하는 곳 아시는분? 서울 2012/08/04 1,406
138837 이젠 스브스인가요? 2 올림픽 기획.. 2012/08/04 1,650
138836 초3문제집 어떻게 준비하셨어요? 2 초3 2012/08/04 1,949
138835 4학년 여자애들 속옷바람으로 안다니죠? 14 아빠앞서 2012/08/04 4,974
138834 펜싱 점수 아래에 숫자는 뭔가요? 3 펜싱 2012/08/04 2,007
138833 초6아이가 중학선행..한달만에 한 학기 가능한가요? 11 .. 2012/08/04 2,685
138832 펜싱 미국팀은 왜 성조기를 마스크에 그리고 나온답니까 흥 6 ... 2012/08/04 2,535
138831 요즘 탈모 심하신 분 계세요? 6 ??? 2012/08/04 2,726
138830 (19금?) 수술말고 ..... 9 죄송합니다 2012/08/04 4,930
138829 나시티 얘기가 나와서.. 그럼 뚱뚱한 사람이 민소매입으면요?? 17 ... 2012/08/04 5,828
138828 남편이 효자가 아닌경우 7 반대경우 2012/08/04 3,232
138827 친정부모님 장례에 시댁 2 .... 제 생각이 틀린건가요... 30 nara 2012/08/04 7,400
138826 뽐뿌에서 기기변경 1 남편 2012/08/04 1,427
138825 헤나는 브라운톤으로는 안나오나요? 1 힌머리염색 2012/08/04 2,299
138824 닭살인 사람이 나시티 입으면 어때보여요??? 8 스트레스만땅.. 2012/08/04 2,498
138823 노각..오래 보관 가능한가요? 4 ... 2012/08/04 3,762
138822 이런 남편 정말 이상한거 아닌가요???? 4 결혼11년차.. 2012/08/04 2,083
138821 휴대폰 약정할인 새로운 위약금 제도 9월 시행 2012/08/04 1,845
138820 우리가족만 오붓이 놀러가는게 젤로 좋네요... 11 가족 2012/08/04 4,453
138819 한가지에 집중하고 시작을 하지 못해요. 2 심리상태 2012/08/04 1,472