82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,875
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231875 전 칼국수집에서 애기가 식탁위에 올라가 장난치고 수저통다 뒤엎어.. 10 ㄷㄷㄷ123.. 2013/03/14 2,774
231874 교육관이 다른 시어머니랑 같이 지내는게 너무 힘드네요.. 11 하소연.. .. 2013/03/14 2,018
231873 섬유유연제 얼마나 넣으시나요? 5 쿠쿠쿠쿠쿡 2013/03/14 2,283
231872 요즘 코스닥 너무좋네요. 2 ,,, 2013/03/14 1,571
231871 감방은 많고, 들어갈 놈들은 많으다! 1 참맛 2013/03/14 726
231870 저도 피치 못하게 아기로 인해 남들한테 피해준 적 있어요. 근데.. 22 애매애매 2013/03/14 3,999
231869 모처럼 사이즈 맞는 브랜드 옷을 입어봤는데 너무 비싸네요. 야상 2013/03/14 1,049
231868 저녁하기 싫은 4 아무것도하기.. 2013/03/14 1,268
231867 만화 '안녕 자두야' 우리집 시청 금지 프로그램하려구요. 19 자두싫어 2013/03/14 5,777
231866 아빠께 편지를 쓰려니 조금은 쑥스럽네요 서현 2013/03/14 676
231865 타임스퀘어 갔다왔네요 :-) 3 goldbr.. 2013/03/14 1,578
231864 윤후않이 심하게 하네요..ㅋㅋ 7 ,.. 2013/03/14 2,848
231863 공돈 300만원 2 어디에쓸까 2013/03/14 1,973
231862 조금만도와주세요, 샌드위치 담을 쟁반 5 생각나누기 2013/03/14 1,295
231861 독일 사시는 분? 파운데이션 -.-; -- 2013/03/14 874
231860 멘탈 강한 우리 딸 3 고3 2013/03/14 2,657
231859 자궁근종 수술후 회복기 식사 어떻게해야되나요? 3 당근 2013/03/14 6,610
231858 아빠랑 오빠가 초등학교 여동생 성폭행...(빡침주의) 5 더듬이 2013/03/14 4,491
231857 감기는 아닌데 기침나는 경우 어떤 경우있을까요? 3 면역바닦 2013/03/14 1,162
231856 비타민 채소 활용법 알려주세요~ 2 .... 2013/03/14 3,377
231855 신장 안좋은데 물을 많이 마시는게 좋을까요? 4 2013/03/14 2,792
231854 북한의 시골 모습.jpg 3 //// 2013/03/14 1,962
231853 갑상선 종양 수술.... 3 국민이모 2013/03/14 1,661
231852 정봉주님 18 채널에이에 2013/03/14 2,377
231851 40대, 피부맛사지 받으시는 분들, 확실히 좋나요? 3 ... 2013/03/14 3,549