82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,625
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135517 김광수 "티아라, 심각한 수준의 왕따 아니었다" 14 티아라 2012/08/01 3,920
135516 추석 여행 계획중이예요. 3 찬란하라 2012/08/01 990
135515 선풍기코드뽑다가 퍽하는 소리와 불꽃이 나고 두꺼비집이 내려갔어요.. 2 .... 2012/08/01 3,871
135514 중국이 승부조작 하다가 딱 걸렸네요 1 !!! 2012/08/01 1,455
135513 신아람 선수에게 특별상을 주겠다는? 진짜 어이없어요. 나무 2012/08/01 1,219
135512 김재범 선수 까는글 전부다 외국 아이피 7 .... 2012/08/01 1,220
135511 북한..역도 용상 '치켜올리기'표현.. 재밌어서... 5 우리말 2012/08/01 777
135510 제가 이상한건가요. 12 ㅜㅜ 2012/08/01 3,412
135509 요즘 날씨가 뽀송뽀송한가요? 6 정말 2012/08/01 1,236
135508 ebs '달라졌어요' 중 괜찮았던 편, 추천해주세요 1 ... 2012/08/01 1,119
135507 얇고 빨기쉬운 운동복 추천부탁드려요 2 다이어트 2012/08/01 2,033
135506 전기요금 계산기 - 전기요금 미리 알려드려요... 9 ... 2012/08/01 3,450
135505 (링크)화영, 김광수 대표 찾아가 눈물로 사과//(영상)춤추다 .. 16 Ricard.. 2012/08/01 4,005
135504 집전화는 어떤걸 해야하나요 2 집전화 2012/08/01 983
135503 오송 아파트 추천부탁드립니다 1 나루 2012/08/01 1,981
135502 미대 입시 상담 하는 곳 없을까요? 2 미즈박 2012/08/01 1,308
135501 8월 1일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/08/01 626
135500 갤럭시s2- 알람을 매시간 설정을 해야하는데요. 1 알려주세요 2012/08/01 2,005
135499 애기 둘 휴가 어떻게 할까요? 5 글쎄 2012/08/01 749
135498 생크림이 몽글몽글 뭉쳐있으면 상한건가요? 3 어쩌나 2012/08/01 1,888
135497 wee sing 노래 도와 주세요 초보맘 2012/08/01 579
135496 화영이를 성격이상자로 모는 광수 10 아기돼지꿀꿀.. 2012/08/01 2,461
135495 대학로 연극 좀 추천해주세요~ 연극찾기 2012/08/01 692
135494 선물??? 국화옆에서 2012/08/01 500
135493 티아라글 이제 올리지 말라고 마지막 소설... 8 .. 2012/08/01 1,555