82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,614
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136905 요즘 회 먹어도 되나요? 4 서해바다 2012/08/05 2,686
136904 냉동실에 넣었다가 해동시켜 먹는밥 7 밥밥밥 2012/08/05 2,422
136903 호박볶음 할 때요... 5 닉네임 2012/08/05 2,175
136902 산부인과 의사 사건이요 1 23 신기해요 2012/08/05 18,876
136901 효민이 생일날 받은 엄청난 선물 36 멘붕이네 2012/08/05 20,368
136900 갑자기 생각이안나서요, 서울시교육청 인터넷이름뭐죠? 2 ㅎㅂ 2012/08/05 1,418
136899 외국여자들은 쑨양같은 스탈 좋아하나봐요 10 두듀 2012/08/05 3,681
136898 사사키노조미라고 일본모델 아세요? 성형여부좀 판단해주세요~ 2 00 2012/08/05 3,232
136897 울산북구 목사님 말씀 좋으신 교회있나요? 1 2012/08/05 1,164
136896 축구경기 어제 2012/08/05 980
136895 갑자기 허리가 아파 움직이질못해요 7 남편이 2012/08/05 10,624
136894 “박정희 집무실 금고, 박근혜에게 털렸다” 3 악재속출 2012/08/05 2,318
136893 넝쿨당 안보다가 보기 시작했는데요.목소리 2 드라마 2012/08/05 2,308
136892 인터넷에서 구구단송 무료로 다운받을 수 있는곳 없을까요? 구구단송 2012/08/05 3,494
136891 눈높이 한자수업 받으시는 분들께 질문.. 단추 2012/08/05 1,771
136890 올해 더워도 작년보단 낫지 않나요? 44 더워 2012/08/05 8,260
136889 여름에 해수욕장 옆에 산다는것 4 기체 2012/08/05 2,822
136888 “강에 가면 강이 고맙다고 말하는 것 같아”-차윤정 4대강사업 .. 5 달쪼이 2012/08/05 1,983
136887 세면대도 뚫어뻥으로 될까요?? 9 .... 2012/08/05 6,805
136886 살수도 안살수도 없네요,,,,, 24 어찌해야하나.. 2012/08/05 16,505
136885 무엇일까요? 5 영화 제목 2012/08/05 1,250
136884 찾았습니다. 그림... 2012/08/05 1,078
136883 더위를 극복하는 하나의 방법 12 가로수 2012/08/05 4,357
136882 지금 한 50대 후반 60대 초반이신 분들, 감정 기복이 심하신.. 14 육춘기?? .. 2012/08/05 6,837
136881 봉화,,청량사,,인데요,,경치가 너무좋아요,(터가 아마 제일 좋.. 9 흰구름 2012/08/05 2,859