82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,614
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136943 '우리동네 두물머리 현수막 걸기'작전 총 121개로 신청마감.... 1 달쪼이 2012/08/05 2,255
136942 양학선 선수 금메달 꼭 땄으면 좋겠네요 1 체조 2012/08/05 2,137
136941 아무리 더워서 짜증 나더라도 1 건너 마을 .. 2012/08/05 1,200
136940 썬크림 꼭 발라야 되나요? 3 ... 2012/08/05 2,726
136939 사우나가 천국이군뇨 1 이야 2012/08/05 2,727
136938 세탁기가 고장났어요 바다짱 2012/08/05 898
136937 혼자일때 에어콘 트나요? 14 덥다 으윽... 2012/08/05 3,185
136936 공무원남자들 어떤가요? 5 .. 2012/08/05 3,360
136935 달의 위치와 모양...숙제해야해요...ㅠ 5 고민 2012/08/05 1,335
136934 서울 35도찍었네요 3 에공 2012/08/05 1,871
136933 자꾸 없어지는 글들... 5 코스코 2012/08/05 1,478
136932 여권사진은 디카로 3 ,,, 2012/08/05 1,780
136931 에어컨 몇도로해두셨나요? 17 토실토실몽 2012/08/05 4,608
136930 남은 올해 날씨에 대해서 정보 있으신 분! 1 날 슬프게하.. 2012/08/05 1,432
136929 미국 여행시 훈제 오리 반입할수 있을까요 6 리마 2012/08/05 2,407
136928 이렇게 더운 날, 저는 야구장에 갑니다 5 zzz 2012/08/05 1,573
136927 꽃배달서비스 괜찮은곳 추천 좀 부탁드려요~! 1 선물 2012/08/05 1,290
136926 남이섬.. 금요일 낮에도 사람 엄청 많나여? ㅠㅠ 6 애들데리고 2012/08/05 2,307
136925 어제 월드컵 축구 영국팀과의 경기 전체볼수있는곳 없나요? 2 대한민국 2012/08/05 1,310
136924 동해안은 더위 한풀 꺾였나봐요 3 ... 2012/08/05 2,066
136923 정신병에는 진짜 예방주사가 없다 3 호박덩쿨 2012/08/05 3,675
136922 올리버님, 66사이즈님 파워워킹 도와주세요~ 2 긍정의힘 2012/08/05 1,573
136921 그여자그남자라는프로그램보세요? 5 dusdn0.. 2012/08/05 2,762
136920 이번 올림픽보니깐 운이라는게 있는거 같아요 8 올림픽도 2012/08/05 3,208
136919 서울 지금 실내 34도 찍었어요 4 쇼크 2012/08/05 1,983