82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,684
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158672 남자 환자 목욕은 어떻게 시키나요? 10 ㅠㅠ 2012/09/26 3,650
158671 장미향 진~하게 나는 바디로션, 어디 없나요? 7 ㅜ.ㅜ 2012/09/26 5,827
158670 엄마를 경멸해요 19 짜증나 2012/09/26 7,470
158669 50대 중반 엄마 가을 옷(사파리?바바리?) 어떤게 좋을까요 8 엄마선물 2012/09/26 3,572
158668 광범위한 질문이긴하지만 혹 건축 관계자 계시면요... 1 다세대 신축.. 2012/09/26 1,126
158667 예비시댁 부모님 선물로 효소 어때요? 11 리엘 2012/09/26 2,152
158666 '공천 로비' 용두사미 수사… 현영희·윤영석 기소 2 세우실 2012/09/26 1,101
158665 인트리트먼트 보신분? 4 미드 2012/09/26 1,420
158664 (비위상하시는 분 패스)고양이가 한번씩 토해요. 6 고양이 2012/09/26 3,227
158663 미칠것같아요 간염에 당뇨까지., 1 휴.. 2012/09/26 2,128
158662 독립한 싱글여성분들(서울,경기) 어디에서 사시나여?? 10 Miss M.. 2012/09/26 2,719
158661 아이폰 쓰시는분들 어떤가요? 12 궁금함 2012/09/26 2,193
158660 대문에 강제급식을 보고... 8 연록흠 2012/09/26 1,284
158659 고추장 묽게 하는 법 여쭤요~! 8 @@ 2012/09/26 10,004
158658 아이를 다 키워 보신 분들 2 질문요 2012/09/26 1,379
158657 고야드 가방은 왜 비쌀까요 13 가방 2012/09/26 17,595
158656 동대문 쇼핑갈려는데 좀 도와주세요 3 뽀로로32 2012/09/26 1,722
158655 여러분은 행복하신가요? 수마마 2012/09/26 1,242
158654 혹시 못 보신 분을 위해서요. 이 과자 잘 보세요. 18 경악...... 2012/09/26 4,691
158653 대입에 도움 되는 공인영어 시험이 뭔가요??... 2 ... 2012/09/26 1,198
158652 코스트코 랍스타?? 전복?? 어떤 것이 나을까요? ..... 2012/09/26 1,847
158651 나꼼수 뉴욕 공연 후기 6 점 둘 2012/09/26 2,005
158650 소풍갈때 다들 김밥싸주시나요? 11 소풍 2012/09/26 2,254
158649 고1 아이가 학교에서 물건을 자꾸 분실하는데요. 6 분실왕 2012/09/26 1,726
158648 하도 비싸진 고춧가루 때문에 7 이런곳도 신.. 2012/09/26 1,730