82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,577
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135466 유통기간 지난 꿀 먹을 수 있나요? 2 2012/08/01 2,908
135465 시걸포 정수기 사용하시는분 1 행복세요 2012/08/01 1,284
135464 더워도 매미때문에 창문꼭꼭 걸어잠그고있네요 5 ... 2012/08/01 1,430
135463 어제 티아라 에 묻힌 사건들 5 ㅠㅠ 2012/08/01 1,921
135462 티아라 화영양 왕따사건 증거자료 입니다. 3 수민맘1 2012/08/01 3,553
135461 학생 훈계하던 아빠, 자신의 아이가 보는 앞에서 맞아서 숨져.... 8 .... 2012/08/01 4,896
135460 남자 펜싱 최병철 선수 동메달 획득 1 축하합니다... 2012/08/01 987
135459 경제신문 구독하려는데 추천좀 해주세요 독자 2012/08/01 1,546
135458 세상(사람) 참 무섭네요. 5 슈나언니 2012/08/01 3,530
135457 두드러기에좋은음식 4 신토불이 2012/08/01 6,467
135456 메뉴판이 왜그런지 zz 2012/08/01 673
135455 토익 텝스 알려주세요 5 엉엉 2012/08/01 1,336
135454 (리플절실)무더운 엄마생일, 골라주세요! 올해 환갑이신데...... 9 무더운 엄마.. 2012/08/01 1,435
135453 펜싱 볼건가요? 2 플뢰레 2012/08/01 1,132
135452 공적자금 8조 쏟은 ‘항공우주산업’ 민영화 추진 6 에반젤린 2012/08/01 1,354
135451 글 없어요 11 2012/08/01 2,521
135450 방귀남 유준상, 하나sk카드 "판타스틱~ 춤".. 12 방귀남 2012/08/01 3,394
135449 직구로 물건 살때 관세 계산법좀 알려주세요 2 픽시 2012/08/01 1,415
135448 리더스리치뉴스 1 어떡해요 2012/08/01 1,234
135447 강아지 내부외부 기생충약에 대해서 궁금해요.. 7 멍멍이.. 2012/08/01 5,446
135446 사랑 따윈 필요없어 보신 분 5 연꽃 2012/08/01 1,701
135445 이시간쯤 올라오는 글 아 배고파요ㅠㅠ 8 참을인 2012/08/01 1,026
135444 양궁 남자 개인전 곧 하는 거 아닌가요? 4 양궁좋아 2012/08/01 1,941
135443 응답하라 1997 재밌네요!! 5 ㅎㅎ 2012/08/01 3,299
135442 건어물녀의 연애세포를 되살릴 달달 드라마 추천해주세요~ 17 대리만족이라.. 2012/08/01 4,722