82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,458
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134588 오일풀링 7일째 변화가 없어도 계속하는 게 좋을까요? 2 znfkaz.. 2012/08/01 1,597
134587 냉면이 없어서 냉소면으로... 5 존심 2012/08/01 1,269
134586 제 성격이 그리 모났나요? 13 .... 2012/08/01 3,487
134585 건설현장 먼지때문에 돌아버리겠어요. 5 abc 2012/08/01 1,338
134584 아이허브 배송료 무료기간 4 다람쥐여사 2012/08/01 1,883
134583 30대 초반인데 시간을 너무 막 써요. 조언좀 부탁드려요. ㅇㅇ 2012/08/01 1,451
134582 보쌈먹을때 같이 먹는 무채 무침은 ? 11 소나기 2012/08/01 2,921
134581 뭐를 해볼까요? 답답하네요 2012/08/01 684
134580 인천공항 팔아 챙기는데 왜 민간단체들은 꿀을 먹는지? 9 ... 2012/08/01 1,485
134579 TV를 어떻게 하지요? 1 미미 2012/08/01 1,260
134578 계곡이 부럽지 않다...ㅋㅋ 8 문득 2012/08/01 3,036
134577 이 노래 제목과 가수 좀 알려 주세요 6 민들레 2012/08/01 1,097
134576 보건소 부설 센터에서 일하는 사람들 월급 어느정도 될까요? 3 궁금 2012/08/01 1,252
134575 이럴경우 어떻게 하는지 좀 알려주세요.. dd 2012/08/01 1,099
134574 광주광역시에서 태안반도 여행 가끔은 하늘.. 2012/08/01 1,088
134573 미국에서 사오면 좋은 백일아기용품 5 음음 2012/08/01 2,270
134572 티아라 사장은 왜 자꾸 언론플레이 하는걸까요..?? 10 ... 2012/08/01 2,516
134571 길고양이 밥 3 어느날 2012/08/01 733
134570 지금 휴가중이신 분들~~ 생중계좀....ㅎㅎ 3 .... 2012/08/01 1,479
134569 여름엔 냉방하고 겨울엔 난방하는게 당연한거 아닐까요? 12 .... 2012/08/01 2,688
134568 아들 부부와 합가하신 시어머님 글은 없네요.. 5 앙이뽕 2012/08/01 2,537
134567 폐경기증상 산사랑 2012/08/01 2,904
134566 4살 여아 성폭행 사건 - 아직 서명 못하시면 서명 부탁드려요... 3 ..... 2012/08/01 894
134565 에어컨 거의 하루종일 틀면 전기세 얼마나 나올까요?ㅠ 6 에어컨 2012/08/01 8,647
134564 적자 내는 부산일보, 연 8억씩 정수장학회 기부 1 샬랄라 2012/08/01 866