82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,492
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155009 이분글 없으면 섭섭하죠? 4 .. 2012/09/20 2,014
155008 SM와 이정권의 권력 유착 3 구리다 구려.. 2012/09/20 2,204
155007 檢, '불법 정치자금' 홍사덕 자택·사무실 압수수색 1 세우실 2012/09/20 1,558
155006 새누리당이 말하는 최저 임금 ㅎㅎ 1 양자택일 2012/09/20 1,548
155005 초민감성 예민 피부인데요..새로산 화장품 테스트하려면 어디에 발.. 3 애엄마 2012/09/20 1,797
155004 정말로 82쿡에 남녀 비율이 반반인가요? 19 82쿡 남녀.. 2012/09/20 2,572
155003 프로포폴...제 기억으로는요 맞으면 그냥 자는 거 아닌가요? 14 프로포폴 2012/09/20 10,840
155002 20~30평 아파트....좀 여유있는 주인들은 월세로 많이 바꾸.. 6 월세 2012/09/20 4,031
155001 외국 보내려는데 김치포장은 어느정도까지해야 5 택배 2012/09/20 2,019
155000 책 표지에 큰 다이아와 밑에 눈물방울 있는 푸른색 책 아시나요?.. 별걸 다 아.. 2012/09/20 1,040
154999 골든 타임 송선미.......정말 ㅠㅠ 30 최인혁 좋아.. 2012/09/20 10,965
154998 어제 기자회견에서 노 정권의 공과를 묻는건 뭐랍니까 14 안철수 2012/09/20 2,318
154997 5년 사용한 김치냉장고 10만원 주고 수리 1 김치냉장고 2012/09/20 1,658
154996 영화 '고슴도치의 우아함' 추천해요 1 미도리 2012/09/20 1,708
154995 선우용녀씨 연기 어떠세요? 8 솜사탕226.. 2012/09/20 3,231
154994 남자아기 윤00 이쁜거 추천 좀 해주세요~ 16 햄스테드 2012/09/20 2,266
154993 쌍용차 청문회 2 의자놀이 2012/09/20 1,090
154992 철수엄마님는..... 7 큰언니야 2012/09/20 2,196
154991 자동연장이후 복비문의 드려요. 3 자동연장 2012/09/20 2,531
154990 안철수와 이헌재의 '위험한 동거' 7 prowel.. 2012/09/20 2,530
154989 컴퓨터쪽 영어번역~~ 14 영어번역 2012/09/20 1,982
154988 아이가 특정 생각때문에 답답해서 잠을 못자겠대요 3 이런 2012/09/20 1,803
154987 안철수, 높은 검증의 벽 넘을까 4 세우실 2012/09/20 1,612
154986 뱀꿈을 꿨는데 기분이 영.. 4 뱀꿈 2012/09/20 3,589
154985 길냥이 아빠 6 gevali.. 2012/09/20 1,292