82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,490
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156185 나가수-시나위-김바다 멋있네요!!!! 11 나 어떡해 2012/09/23 2,829
156184 기차길옆 오막살이 2 공주할매 2012/09/23 1,928
156183 외동딸아인데여 여중,여고 보내는게 더 나을까여? 7 택이처 2012/09/23 2,701
156182 왜 시어머니들은 밥 푸는데 연연 하실까요^^ 37 아리송~ 2012/09/23 10,709
156181 잠실 엘스 하고 역삼 이편한세상 (한티역) 매매 어디가 나을까요.. 7 디어보니 2012/09/23 7,752
156180 여기서 추천해주셨던 추리소설 사려고 하는데 좀 봐주세요~^^ 8 추리소설매니.. 2012/09/23 1,956
156179 박근혜식 렌트푸어 생생동영상 3 .. 2012/09/23 1,990
156178 추석차례..지혜를 주세요^^ 2 맏며느리 2012/09/23 1,266
156177 강좌듣기 어때요? 수박씨닷컴 2012/09/23 1,019
156176 **배 담당자 4 열불 2012/09/23 1,443
156175 임산부 생유산균 또는 건자두 복용해도되나요 4 지현맘 2012/09/23 3,302
156174 아버지랑 보려는데 광해 어떤가요?? 야한장면 나오나요? 4 아지아지 2012/09/23 2,821
156173 미국 백화점은 원래 그래요? 11 궁금 2012/09/23 4,290
156172 피부 변색인데... ... 2012/09/23 2,073
156171 문재인 나오면 쉬워요 14 ㅎㅎ 2012/09/23 2,557
156170 제가 이번 대선을 보는 기준 3 대선 2012/09/23 1,187
156169 경험담.. 새누리당식 전세제도. 6 .. 2012/09/23 1,321
156168 고1 아들이 학교 적응을 힘들어 해서 고민입니다. 17 조언 부탁... 2012/09/23 5,604
156167 식탁 유리, 강화마루바닥 등 알콜로 닦아내도 되나요? 1 ... 2012/09/23 3,321
156166 강남 신세계 음식점 4 daniel.. 2012/09/23 2,600
156165 셀루살 굵은소금 아세요? 안데스 2012/09/23 1,243
156164 중국 광저우 사시는분 계세요 3 ... 2012/09/23 2,110
156163 밥 공기로 얼마나 드세요? 71 .. 2012/09/23 12,999
156162 예수명화할머니의 이야기 후기... 잔잔한4월에.. 2012/09/23 1,991
156161 미군주둔이전쟁.억제력이있나요? 10 ㅎㅎ 2012/09/23 1,359