82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,489
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157400 문화,예술,학계등...답변 꼭 부탁드려요 하니 2012/09/26 981
157399 오세훈의 위대한 업적 ㅋㅋㅋ 7 박그네 2012/09/26 1,934
157398 변하기 쉽지가 않네요. 1 변하자 2012/09/26 998
157397 시츄 4개월2개월 두마리 있는데요~ 2 강쥐이야기에.. 2012/09/26 1,639
157396 철수의 트윗! 3 좋은시절 2012/09/26 1,743
157395 이해찬 “박근혜, 정수장학회·영남대 환원해야 진심“ 7 세우실 2012/09/26 1,376
157394 부산과 서울에 각각 사는 친구. 같이 여행갈만한 곳은 어디일까요.. 3 친구와 여행.. 2012/09/26 1,149
157393 세살 남아.. 몸놀이..? 그림 놀이? 5 워킹맘 2012/09/26 997
157392 가장행복해야할 시절... 6 ㅇㅀㅁㅂㅈ 2012/09/26 1,771
157391 합의금 조정. 2 합의금 2012/09/26 1,465
157390 말티즈 전문견사 좀 찾아주세요. 이름이 생각이 안나요. 3 익삼마눌 2012/09/26 3,349
157389 행복은 셀프다??? 1 가을 2012/09/26 1,114
157388 광어로도 부침개 하나요? 5 광어전? 2012/09/26 1,445
157387 전직장 동료결혼식 가족이갈때 축의금을 얼마나.. 4 2012/09/26 2,214
157386 남편 스킨(국산으로) 추천부탁드려요 10 ... 2012/09/26 1,422
157385 진흙 묻어 있는 연근 저장법 좀 알려주셔요. 4 ** 2012/09/26 3,199
157384 추석음식중 칭찬받았던 요리 한가지씩만 공유해요^^ 4 명절음식 2012/09/26 2,096
157383 신문 스크랩입니다. 드럼용 세탁세제와 세척력 2 신나는 하루.. 2012/09/26 2,160
157382 운전할때 담배꽁초 버리는 사람 1 .. 2012/09/26 843
157381 면세점에서 웨딩이벤트들을 많이 하네요~ 1 nnMa 2012/09/26 771
157380 박근혜, 이외수 찾아 도움 요청… 李 “정당 소속돼 조언 하는 .. 4 세우실 2012/09/26 1,919
157379 요즘 초딩들 피아노 안치는.. 못치는 아이들이 과연 얼마나 있나.. 32 요즘 2012/09/26 3,752
157378 오십견에 수영이 도움이 될까요??? 6 ... 2012/09/26 2,195
157377 걸어다니면서 담배 좀 안폈음 좋겠어요 4 ... 2012/09/26 973
157376 코스코 식품 가격은 원래 가격이 유동적인가요?.. 6 .. 2012/09/26 1,589