82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,457
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146179 유치원생 어떻게 반찬해 먹이세요?? 4 맛난저녁 2012/08/30 1,649
146178 담주 월요일 갑상선수술을 앞두고 있는데요~ 9 궁굼해서.... 2012/08/30 1,658
146177 모델 최소라? 얼굴을 누가 그리?.. 4 ㅇㅇ 2012/08/30 3,006
146176 윤제가 가지고 있던 강아지 종이 무언가요? 9 응답하라,1.. 2012/08/30 1,616
146175 경상도 진주 부동산은 어떤가요? 4 시리영스 2012/08/30 1,474
146174 다이어트 글이 많길래. 저도 하나;;;( 미라클주스) 9 카샤카샤 2012/08/30 4,736
146173 잠자던 7살 초등생 이불째 납치돼 성폭행 '충격' 30 스뎅 2012/08/30 4,398
146172 이해가 안가는 사건이나 의문이 남는 사건 있으신가요? 6 의문 2012/08/30 1,282
146171 쿠쿠나 쿠첸으로 현미밥도 쾌속취사 가능한가요?? 내솥 무거운가요.. 4 ... 2012/08/30 4,033
146170 벽걸이티비가 떨어져서 깨졌습니다. 5 츄비 2012/08/30 25,449
146169 혹시 사과낙과 구입하신분 게신가요?? 3 Airwav.. 2012/08/30 2,122
146168 스마트폰 초보 질문-1.통화잠금이 안되나요? 2. 어플지우려면?.. 2 초보맘 2012/08/30 1,145
146167 남편이 이민을 고려중입니다(약사) 62 조언 부탁요.. 2012/08/30 28,500
146166 핸드폰에연결해서쓰는 주먹보다작은동그란스피커 뭐라고 검색할까요.. 2 ... 2012/08/30 1,184
146165 컬투돈가스 드셔보신분 + 요리책 2 gggggg.. 2012/08/30 1,113
146164 신랑이 중국 출장갔다 가져온 방울토마토 말린거 ㅎㅎ 2 .. 2012/08/30 1,729
146163 이런말까지 하고싶진 않지만 너무 심한 욕설이 있는 댓글은 남자라.. 1 ... 2012/08/30 1,118
146162 u20 여자축구 한일전 어디서 중계해요 ? 3 오 ! 2012/08/30 1,125
146161 비도 오고 해서 오랫만에 머라이어 캐리 음악 듣다가.. 3 ^^ 2012/08/30 1,240
146160 검찰, ‘야당 죽이기’ 나섰나?… 1 아마미마인 2012/08/30 835
146159 원형탈모 치료하는법좀 알려주세요 ㅠㅠ 6 울고싶어라 2012/08/30 1,688
146158 도와주셔요~인터넷 구입한 핸드폰 환불 어떻게 하면 좋을까요? 1 궁금이 2012/08/30 885
146157 편도선 자주 붓는 아이 두신 분 계세요? 4 초5 2012/08/30 2,412
146156 밤낮이 바뀌어서 밤에 잠 안올때 술마시면 도움 될까요?? 5 .... 2012/08/30 1,370
146155 오원춘이 잡힌건 CCTV때문이었나요? 11 ㄷㄷ 2012/08/30 2,740