82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,457
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147689 초2수학 질문 2012/09/03 1,077
147688 아래글과 비슷한데 대기업 승진시 아내직업도 볼까요? 6 ... 2012/09/03 1,874
147687 '너는 변덕쟁이' 가 영어로 뭔가요? ;; 4 질문이요~ 2012/09/03 4,170
147686 갑과을 1 촌닭 2012/09/03 790
147685 강아지 검은 반점 2 궁금 2012/09/03 3,729
147684 5일 정도 굶었어요 9 .. 2012/09/03 3,538
147683 나꼼수 호외 도올샘...다운말고,,바로 클릭해서 듣고싶어요. 3 dd 2012/09/03 1,387
147682 오뚜기 면사랑 쫄면 양념장이요 3 쫄면 2012/09/03 2,813
147681 사레걸리고 코와 귀가 맵대요 어쩔까요 2012/09/03 619
147680 용인수지 신봉동 아파트 문의드릴께요.;. 3 2012/09/03 3,808
147679 제 키가 162고 몸무게가 53킬로인데요..왜이렇게 뚱뚱해 보이.. 22 ,,,, 2012/09/03 11,731
147678 스텝업4,토탈리콜,링컨 중에서... 5 추천해주세요.. 2012/09/03 1,086
147677 막귀 2 촌닭 2012/09/03 829
147676 대기업사원 승진시 부모의 직업도 볼까요? 11 대기업 2012/09/03 3,061
147675 남편이랑 싸우면 전 이것저것 막 사게 되요... 2 이봐! 2012/09/03 1,697
147674 시어머니가 사용하실 통장을 남편 명의로.. 10 통장명의 2012/09/03 3,072
147673 헤라 화장품 보통 어디서 사는게 싸나요? 2 질문 2012/09/03 2,463
147672 모바일투표 신청했어요 ㅋㅋㅋ 13 누구땜시 2012/09/03 1,763
147671 대전 둔산 아파트 추천해주세요 15 대전 2012/09/03 4,333
147670 봉사활동 시작...어떻게들 하셨어요? 5 봉사활동 2012/09/03 1,776
147669 아들 육아서 추천 좀 해주세요 7 아들엄마 2012/09/03 1,796
147668 [축하해주세요] 드디어 학자금 대출금 상환 완료입니다 5 ........ 2012/09/03 1,663
147667 전체관람가영화중 감명 깊은 영화좀 추천해주세요 15 영화 2012/09/03 4,760
147666 뇌수막염 결석처리 3 아이 2012/09/03 2,279
147665 유산균 캡슐..이거 꾸준히 먹어도 될까요? 2 ,,, 2012/09/03 5,692